Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „außenseiter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Klạssenleiter SUBST m

Klassenleiter → Klassenlehrer

Siehe auch: Klassenlehrer

Klạssenlehrer SUBST m

Aussteuer <-, unz> SUBST f

Aussehen <-s> SUBST nt

Ausstieg <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er verweist auf die gelungene Darstellung verschiedener Außenseiter, die sich zusammenschließen und genau wie ihre Gegenspieler Loyalität und Liebe in einer Gruppe erfahren.
de.wikipedia.org
Als Außenseiter verfällt er in Schizophrenie und glaubt aufgrund seiner Tätigkeit als Codeknacker von Agenten verfolgt zu werden.
de.wikipedia.org
Da er als Außenseiter die Schwächen des oldenburgischen Bürgertums mit scharfem Blick herausstellte, löste sein Werk großes Aufsehen und einen Sturm der Entrüstung aus.
de.wikipedia.org
Er war der erste Außenseiter in dieser besonderen Gharana indischer Saitenspieler.
de.wikipedia.org
Obwohl sie eigentlich zuerst nur als Nebenrolle eingeplant war, wurde sie später in den Hauptcast befördert, war allerdings unter ihren Kollegen immer der Außenseiter.
de.wikipedia.org
Sie markiert anfänglich den sozialen Status des Helden als verarmter Außenseiter, der nicht mehr zur bürgerlichen Gesellschaft gehört.
de.wikipedia.org
In seinen Kinder- und Jugendbüchern geht es häufig um Außenseiter und die Überbrückung von kulturellen, sprachlichen und menschlichen Gegensätzen.
de.wikipedia.org
Wieder andere Leugner sind exzentrische Persönlichkeiten, die teilweise vom Status als berühmter Leugner oder als Außenseiter in den Medien angezogen werden.
de.wikipedia.org
Sie handelt von einem Außenseiter, der einer jungen Frau begegnet, in die er sich verliebt und mit der er sich an vier Abenden trifft.
de.wikipedia.org
Er wird in die Familie aufgenommen, eine nie zuvor einem Außenseiter gegenüber entgegengebrachte Ehre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"außenseiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文