Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „einfalzen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

_CDMBB_ei_CDMBE_nfallen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfahren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfangen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfassen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfüllen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfügen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfetten: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nflößen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfühlen: Reflexives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nführen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfinden: Reflexives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfließen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfordern: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfrieren: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfältig: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nfahrt: Nomen
_CDMBB_ei_CDMBE_nfädeln: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nfarbig: Adjektiv und Adverb
gesạlzen: Adjektiv und Adverb
schnạlzen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: einfallen , einfahren , einfangen , einfassen , einfüllen , einfetten , einfinden , einflößen , einfügen , einfühlen , einführen , einfließen , einfordern , einfrieren , Einfahrt , Einfluss , einfarbig , einfädeln , einfältig , gesalzen und schnalzen

einfallen* VERB intr +sein

倒塌 dǎotā , 坍下 tānxià , 崩溃 bēngkuì

插入 chārù , 加入 jiārù

落下 luòxià

想起 xiǎngqǐ

mir fällt nichts Passendes ein

我想不出什么合适的

I . einfahren* VERB intr +sein

II . einfahren* VERB trans

运入(收获物) yùnrù

die Ernte einfahren

把收获物(干草等草运入谷仓谷仓

对(车辆)试车 duì shìchē

einfangen* VERB trans

抓住 zhuāzhù , 逮住 dǎizhù , 捉住 zhuōzhù

描述 miáoshù , 表现 biǎoxiàn

(情调、气氛等)

einfassen VERB trans

给…镶边 gěi … xiāngbiān , 镶嵌 xiāngqiàn

给…围栏 gěi … wéilán , 给…装框 gěi … zhuāngkuàng

einfüllen VERB trans

装入 zhuāngrù , 注入 zhùrù , 灌入 guànrù

I . einfügen VERB trans

插入 chārù , 嵌入 qiànrù

补上 bǔshàng , 加上 jiāshàng

ein Zitat in einen Text einfügen

在一篇文字里加上一语录

II . einfügen VERB refl

适应 shìyìng , 溶入 róngrù

sich schnell in die neue Umgebung einfügen

很快适应新的环境

einfetten VERB trans

给…涂油(脂) gěi … tú

给…擦油 gěi … cāyóu

einflößen VERB trans

einflößen

注入 zhùrù , 灌入 guànrù , 喂 wèi

einem Kranken Arznei einflößen

给病人喂药

einflößen

jdm Mitleid [Vertrauen] einflößen

引起某人同情[信任]

einfühlen VERB refl

设想自己处身于… shèxiǎng zìjǐ chǔshēn yú…

对…能体会 duì … néng tǐhuì

der Schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein

演员进入了角色

einführen VERB trans

进口 jìnkǒu , 输入 shūrù

介绍 jièshào , 引入 yǐnrù

提倡 tíchàng , 应用 yìngyòng , 采用 cǎiyòng , 实施 shíshī

插入 chārù , 导入 dǎorù

einen Schlauch in den Magen einführen

把软管插到胃里

einfinden* VERB refl

到场 dàochǎng , 露面 lòumiàn , 来到 láidào

einfließen* VERB intr +sein

einfließen

etw einfließen lassen

顺便说起，附带提及某事

einfordern VERB trans

要求 yāoqiú , 索取 suǒqǔ

eine Schuld einfordern

I . einfrieren* VERB intr +sein

II . einfrieren* VERB trans

冷藏 lěngcáng , 用冷冻保藏 yòng lěngdòng bǎocáng

Fleisch einfrieren

把肉冷冻起来

使停顿 shǐ tíngdùn , 冻结 dòngjié

Kredite einfrieren

einfältig ADJ

Einfahrt <-, -en> SUBST f

einfädeln VERB trans

把(线)穿入针中 bǎ chuānrù zhēn zhōng

穿线于 chuānxiàn yú

准备 zhǔnbèi , 设法做到 shèfā zuòdào

einfarbig ADJ

单色的 dānsède , 一色的 yīsède

gesạlzen ADJ

放了盐的 fàng le yán de , 咸的 xiánde

非常高的 fēicháng gāode , 过高的 guògāode

gesalzene Preise

非常高的价格

不文雅的 bù wényǎde , 粗俗的 cūsúde

einen gesalzenen Witz erzählen

讲一个粗俗的笑话

schnạlzen VERB trans

打响鞭 dǎ xiǎngbiān

(用舌头)咂嘴作声 zāzuǐ zuò shēng

(用手指)捻得作声 niǎn de zuò shēng , 打榧子 dǎ fěizi

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einfalzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

"einfalzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文