Übersetzungen für „högeligen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

heiligen (weihen)

heiligen

zasvěcovat [perf zasvěcovatvětit]

behelligen <ohne ge> +haben

jemanden behelligen mit dat

obtěžovat kohu I

beteiligen <ohne ge> +haben

jemanden beteiligen an dat

dávat [perf dát] komu podíl na L

sich beteiligen an dat

[perf z] účastnit se gen

befehligen <ohne ge> +haben MIL

befehligen

[perf za] velet akk dat

billigen

billigen

schvalovat [perf schválit] , souhlasit (akk, s I)

predigen

predigen

kázat

anzeigen

anzeigen (Straftat)

udávat [perf udat]

anzeigen (Vermählung)

oznamovat [perf oznamovatnámit]

anzeigen TECH (Richtung, Zeit)

ukazovat [perf ukázat]

anzeigen (in der Zeitung)

inzerovat

huldigen SPORT

huldigen (Alkohol)

holdovat (im)pf

jemandem huldigen

vzdávat [perf vzdát] komu hold

zuneigen

sich jemandem od etwas zuneigen

naklánět [perf naklánětklonit] se ke komu od k čemu, [perf na] chýlit se ke komu od k čemu

sich dem Ende zuneigen

chýlit se ke konci, [perf při] blížit se ke konci

ängstigen

ängstigen

znepokojovat [perf znepokojovatjit]

sich ängstigen

strachovat se, mít strach (um akk, o akk)