Übersetzungen für „žita“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

iota [aɪˈoʊt̬ə, Brit -ˈəʊtə] SUBST kein Pl

iota

jota m

not one iota

nem um ínfimo

data [ˈdeɪt̬ə, Brit ˈdeɪtə] SUBST + sing/pl Verb a. COMPUT

data

dados m pl

rota [ˈroʊt̬ə, Brit ˈrəʊtə] SUBST Brit

rota

rodízio m

via [ˈvaɪə] PRÄP

via

via

visa [ˈviːzə] SUBST

visa

visto m

pica SUBST kein Pl

pica

desejo de comer comida pouco nutritiva (sobretudo durante a gravidez)

tit [tɪt] SUBST vulg

tit

teta f

bit¹ [bɪt] SUBST

1. bit (small piece):

bit

pedaço m

bits of glass

cacos de vidro

a bit of paper

um pedaço de papel

little bits

pedacinhos m pl

to smash sth to bits

quebrar a. c. em pedaços

2. bit (small amount):

a bit of

um pouco de

a bit of news

uma notícia

3. bit (short time):

bit

momentinho m

for a bit

um pouquinho

4. bit esp Brit (part):

bit

parte f

the difficult bit of sth

a parte difícil de a. c.

bit by bit

pouco a pouco

to do one's bit ugs

fazer a sua parte

5. bit (somewhat):

a bit

um pouco

a bit stupid

meio lerdo

quite a bit

bastante

not a bit

nem um pouco

6. bit COMPUT:

bit

bit m

7. bit pl ugs (things):

bits and pieces

tralha f

I . fit¹ <-tt-> [fɪt] ADJ

1. fit (apt, suitable):

fit

adequado(-a)

fit

próprio(-a)

fit to eat

próprio para comer

to be fit to be tied

estar fora de si

do as you see fit

faça como achar melhor

do as you see fit (competent)

capaz

2. fit SPORT:

fit

em (boa) forma

to be as fit as a fiddle

estar vendendo saúde

3. fit Brit (ready):

fit

pronto(-a)

II . fit¹ <-tt-> [fɪt] VERB trans

1. fit (adapt):

fit

adaptar

2. fit clothes:

fit

servir

3. fit facts:

fit

enquadrar-se

4. fit TECH:

fit

encaixar

III . fit¹ <-tt-> [fɪt] VERB intr

1. fit (be correct size):

fit

caber

to fit like a glove

cair como uma luva

2. fit (correspond):

to fit together

encaixar-se

I . hit [hɪt] SUBST

1. hit (blow, stroke):

hit

batida f

2. hit (success):

hit

sucesso m

II . hit <-tt-, hit, hit> [hɪt] VERB trans

1. hit (strike):

hit ball

bater

to hit sb hard a. übtr

bater em alguém com força

2. hit (crash into):

hit

chocar-se contra

the car hit the wall

o carro chocou-se contra o muro

Wendungen:

to hit it off with sb

dar-se bem com alguém

I . its [ɪts] ADJ poss

its

seu, sua, dele, dela

its color/weight

sua cor/seu peso

its mountains

suas montanhas

the cat hurt its head

o gato machucou a cabeça

Wissensecke: it's vs. ist

II . its [ɪts] PRON

its

o seu, a sua, o dele, a dela