Übersetzungen für „Заир“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

Каи́р <-а> SUBST m геогр

Каи́р

Kairo nt

зар|я́ <-и́> SUBST f

1. заря́ (у́тренняя):

заря́

Morgenrot nt

2. заря́ (вече́рняя):

заря́

Abendrot nt

3. заря́ MILIT:

заря́

Zapfenstreich m

зам

зам Abkürzung von замести́тель ugs

зам

Vertreter m

зам

Stellvertreter m

узна́ть у за́ма

vom Stellvertreter erfahren

узна́ть у за́ма

beim Stellvertreter nachfragen

зав

зав Abkürzung von заве́дующий

зав

Leiter m

зав

Verwalter m

обрати́ться к за́ву

sich an den Leiter wenden

подписа́ть заявле́ние у за́ва

den Antrag bei dem Abteilungsleiter unterzeichnen lassen

зад <за́да> SUBST m

1. зад (за́дняя часть):

зад

hinterer Teil m

2. зад ugs ANAT:

зад

Gesäß nt

зал <за́ла> SUBST m

зал

Saal m

зал

Halle f

чита́льный зал

Lesesaal m

зал заседа́ний

Konferenzraum m

зал суде́бных заседа́ний

Gerichtssaal m

зри́тельный зал

Zuschauerraum m

зал ожида́ния

Wartesaal m

зал вы́лета [или отлёта] TRANSP

Abflughalle f

зал прилёта TRANSP

Ankunftshalle f

спорти́вный зал

Turnhalle f

тренажёрный зал

Fitnesscenter nt

загс

загс Abkürzung von За́пись А́ктов Гражда́нского Состоя́ния

загс

Standesamt nt

заём <за́йма> SUBST m

заём

Anleihe f

заём (и ссу́да)

Darlehen nt

госуда́рственный заём

staatliche Anleihe f

вну́тренний заём

Inlandsanleihe f

вне́шний заём

Auslandsanleihe f

бессро́чный заём

unkündbare Anleihe f

вы́пустить заём

eine Anleihe f

объяви́ть подпи́ску на заём

eine Anleihe zur Zeichnung auflegen

подписа́ться на заём

eine Anleihe f

погаше́ние за́йма

Anleiherückzahlung f

беспроце́нтный заём

zinsloses Darlehen nt

погаше́ние за́йма

Kredittilgung f

долгосро́чный заём

langfristiger Kredit m

облигацио́нный заём

Obligationendarlehen nt

вы́пустить заём

eine Anleihe auflegen

заём под обеспече́ние чего́-ли́бо

ein Kredit gesichert durch etw

су́мма за́йма

Kreditbetrag m

тре́бовать возвра́та за́ймов

die Rückzahlung eines Darlehens fordern

за́яц <за́йца> SUBST m

1. за́яц ZOOL:

за́яц

Hase m

одни́м вы́стрелом уби́ть двух за́йцев übtr

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

2. за́яц übtr (пу́тник без биле́та):

за́яц

Schwarzfahrer m

залп <за́лпа> SUBST m

залп

Salve f

зато́ KONJ

зато́

dafür

мир¹ <ми́ра> SUBST m только Sg

мир

Frieden m

борьба́ за мир

Kampf m für den Frieden

пир <пи́ра> SUBST m

пир

Gastmahl nt

пир

Gelage f

тир <ти́ра> SUBST m

тир

Schießstand m

жир <жи́ра> SUBST m

жир

Fett nt

сма́зывать жи́ром

einfetten

зубр <зу́бра> SUBST m ZOOL

зубр

Wisent m

зубр

Wisentbulle m

эфи́р <-а> SUBST m

эфи́р

Äther m

прямо́й эфи́р

Live-Sendung f

выходи́ть в эфи́р

gesendet werden

эми́р <-а> SUBST m

эми́р

Emir m

вели́кий эми́р

der Große Emir

клир <кли́ра> SUBST m REL

1. клир (служи́тели):

клир

Klerus m

клир

Geistlichkeit f

2. клир (хор):

клир

Kirchenchor m

зги SUBST f только в сочет.

ни зги не ви́дно

es ist stockfinster