Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: Set , Met , Jet , des , der , den , dem , Poet , Niet , Reet , Beet , stet , denn , derb und Deut

I . de̱m2 [deːm] PRON dem, m,

II . de̱m2 [deːm] PRON dem, nt,

III . de̱m2 [deːm] PRON rel, m,

IV . de̱m2 [deːm] PRON rel, nt,

Siehe auch: der , der , das , das

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

I . de̱n1 [deːn] ART def, m,

II . de̱n1 [deːn] ART def,

den Dat pl von der , die , das

Siehe auch: die , die , der , der , das , das

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

Siehe auch: S , dieser , die , die , derjenige

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dem

dieser → diese(r, s)

I . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Nom sing

II . di̱e̱2 [diː] PRON dem, f, Akk sing

III . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

IV . di̱e̱2 [diː] PRON dem,

die Akk pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Nom sing

VI . di̱e̱2 [diː] PRON rel, f, Akk sing

VII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Nom Pl

VIII . di̱e̱2 [diː] PRON rel, Akk Pl

IX . di̱e̱2 [diː] PRON dem o rel, f, Nom sing

I . di̱e̱1 [diː] ART def, f, Nom/Akk sing

II . di̱e̱1 [diː] ART def,

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] PRON dem, m, Nom sing

I . dẹs [dɛs] ART def, m/nt,

des Gen sing von

des
p. tam

II . dẹs [dɛs] PRON dem, m/nt,

des Gen sing von

des
tego
der Name des Kindes
imię nt tego dziecka

Siehe auch: der , der , das , das

I . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, m, Nom sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, m, Nom sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

der Gen sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem, f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] PRON dem,

der Gen pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] PRON rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, m, Nom sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Gen sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ART def, f,

der Dat sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ART def,

der Gen pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] PRON dem, nt, Nom/Akk sing

II . dạs2 [das] PRON rel, nt, Nom/Akk sing

dạs1 [das] ART def, nt, Nom/Akk sing

Jet <‑[s], ‑s> [dʒɛt] SUBST m

Me̱t <‑[e]s, kein Pl > [meːt] SUBST m

Sẹt <‑[s], ‑s> [sɛt] SUBST m o nt

1. Set (mehrere zusammengehörende Gegenstände):

Set
komplet m
Set
zestaw m

2. Set (Platzdeckchen):

Set
podkładka f

De̱u̱t [dɔɪt] SUBST m

I . dẹrb [dɛrp] ADJ

3. derb (einfach):

derb Essen
prosty

II . dẹrb [dɛrp] ADV

I . dẹnn [dɛn] KONJ

2. denn (einschränkend):

es sei denn, ...
chyba że,...
geschweige denn ...
nie mówiąc już o...

II . dẹnn [dɛn] PARTIKEL (eigentlich)

III . dẹnn [dɛn] ADV nordd ugs (dann)

ste̱t [ʃteːt] ADJ geh

stet → stetig

Siehe auch: stetig

I . ste̱tig ADJ

stetig Entwicklung:

stetig
ciągły
stetiges Wachstum
ciagły wzrost m

II . ste̱tig ADV

stetig ansteigen, sinken:

stetig
ciągle

Bee̱t <‑[e]s, ‑e> [beːt] SUBST nt

Re̱e̱t <‑s, kein Pl > [ˈreːt] SUBST nt nordd

1. Reet (Schilf):

Reet
szuwary mpl

2. Reet (Gebiet):

Reet
trzęsawisko nt

Ni̱e̱t <‑[e]s, ‑e> [niːt] SUBST m o nt

Niet
nit m

Poe̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [po​ˈeːt] SUBST m(f) geh

Poet(in)
poeta(-tka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sei doch man ruhig, det weeß ick ja.
de.wikipedia.org
Vor allem das auslautende t beim bestimmten Artikel (det / -et) und das „g“ der Endsilbe -ig werden generell nicht ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Der Operator „Sp“ bildet die Spur, „det“ die Determinante und 1 ist der Einheitstensor.
de.wikipedia.org
Das nach der norwegischen Provinz Rogaland benannte Schiff wurde im September 1929 von der Werft „Stavanger Støberi & Dok“ in Stavanger für die Schifffahrtsgesellschaft „Det Stavangerske Dampskipsselskap“ fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Die dänische Det Østasiatiske Kompagni (East Asiatic Company) vergab 1910 den Auftrag zum Bau des ersten Hochsee-Motorschiffs an die Werft Burmeister & Wain in Kopenhagen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Anteile wurden von der dänischen Reederei Det Østasiatiske Kompagni, der norwegischen Reederei Fearnley & Eger (Skibs Marina) und der schwedischen Svenska Aeroplan Aktiebolaget (SAAB) gehalten.
de.wikipedia.org
Und da soll man nich mal dazwischenfahren, wenn man erlebt hat, wie sich det Elend von Jeneration zu Jeneration weiterfrißt – wo det Kind schon als Sklave jeboren wird?!
de.wikipedia.org
Und ick durfte dann nur det heitere, komische Element sein, das immer über irgendwelche Tannen, Tassen und Teller stolpert.
de.wikipedia.org
N_{L/K}(alpha)&:=N((alpha_{i,j})_{i,j})=operatorname{det}((alpha_{i,j})_{i,j}).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste