Übersetzungen für „Steckdosenleiste“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

steckenbleiben

steckenbleiben → stecken

Siehe auch: stecken

I . stecken VERB trans

stecken

strkat [perf strčit]

stecken BOT

[perf vy] sázet

II . stecken <regelm od stak/gesteckt> VERB intr

stecken

tkvít, vězet

stecken an akk

upevňovat [perf upevňovatnit]

stecken in akk

nastrkat [perf nastrkatstrčit] do gen

jemandem etwas stecken (berichten)

povídat [perf povídatvědět] komu co

stecken bleiben (beim Reden)

zůstat perf vězet, uváznout perf

wo hast du nur gesteckt?

kde jsi byl?

wer steckt dahinter?

kdo ja za tím?, kdo za tím vězí?

Steckdose SUBST f EL

Steckdose

zásuvka f

steckbrieflich

steckbrieflich

zatykačem

Checkliste SUBST f

Checkliste

kontrolní seznam m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden auch in spezielle Steckdosen und Steckdosenleisten eingebaut oder sind als eigenständiges Modul erhältlich.

de.wikipedia.org

Im Einzelhandel werden spritzwassergeschützte Verlängerungskabel, Kabeltrommeln und Steckdosenleisten angeboten.

de.wikipedia.org

Auch diese Bauform (z. B. für Drucker oder Laptops) weist nur selten einen Netzschalter auf, so dass sich durch den Einsatz schaltbarer Steckdosenleisten einige Energie sparen lässt.

de.wikipedia.org

Deswegen ziehen sie einen hohen Strom und können an einer minderwertigen Steckdosenleiste, mit anderen Verbrauchern angeschlossen, zu deren Überlastung führen.

de.wikipedia.org

Die Umlaufgitter tragen die unteren Scheinwerfer und die Steckdosenleiste.

de.wikipedia.org

Eine Mehrfachsteckdose, Steckerleiste, Mehrfachstecker oder Steckdosenleiste stellt mehreren elektrischen Geräten mit genormtem Steckeranschluss einen Anschluss an das Stromnetz bereit.

de.wikipedia.org

Wenn an einem Gerät kein Netzschalter vorhanden ist, kann stattdessen eine schaltbare Steckdosenleiste verwendet werden.

de.wikipedia.org