Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: trat , tat , tot , hart , halt , Grat , Rat , Kat , bat , Saat , Etat und Tat

tat [ta:t]

tat imp von tun:

Siehe auch: tun

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. tun (hinlegen, hinstellen):

tun
pôr
tun
meter
tu die Gabeln in die Schublade
põe os garfos na gaveta

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

3. tun (den Anschein erwecken):

tun
proceder
so tun, als ob ...
fingir que...
so tun, als ob ...
fazer de conta que...
tu nicht so!
não finjas!

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

tun sich tun (geschehen):

sich tun
acontecer
es tut sich etwas/viel
há certa/muita agitação

trat [tra:t]

trat imp von treten:

Siehe auch: treten

I . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtre:tən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

II . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtre:tən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Tat <-en> [ta:t] SUBST f

1. Tat (Handlung):

Tat
ato m
Tat
ação f
etw in die Tat umsetzen
pôr a. c. em prática
in der Tat!
de facto!
in der Tat!
de fato! Bras

Etat <-s, -s> [eˈta:] SUBST m

Saat [za:t] SUBST f kein Pl

1. Saat (das Aussäen):

Saat
sementeira f

2. Saat (Saatgut):

Saat
semente f

bat [ba:t]

bat imp von bitten:

Siehe auch: bitten

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Kat [kat]

Kat Abkürzung von Katalysator:

Kat
catalisador

Siehe auch: Katalysator

Katalysator <-s, -en> [katalyˈza:to:ɐ] SUBST m

Rat1 <-(e)s, Räte> SUBST m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Grat <-(e)s, -e> [gra:t] SUBST m (des Berges)

I . halt [halt] INTERJ

II . halt [halt] ADV

hart <härter, am härtesten> [hart] ADJ <härter, am härtesten>

3. hart (Arbeit):

hart
árduo
hart
pesado

4. hart (Währung):

hart
forte

tot [to:t] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Quill & Quire kritisierte hingegen »What’s absent is that unique perspective, weird plot twist, or especially memorable character that makes a book unforgettable« (John North).
de.wikipedia.org
All the Trappings, Things That Go Boom und A Hazardous Reunion beinhalten neue Level, hinzu kommen zwei Pakete mit alternativen Spielfiguren aus anderen Eidos-Serien (Raziel & Kain bzw. Kane & Lynch).
de.wikipedia.org
Es wird zunächst allgemein mit einer Hauptbedeutung im Sinne von Handelnder gebraucht, für „eine person, die etwas thut, ausführt, zur wirklichkeit bringt, eine that verrichtet oder verrichtet hat“.
de.wikipedia.org
Die DVD-Single enthält die Musikvideos von Broken, Beat & Scarred und The Day That Never Comes und ein Pressekit zum Album Death Magnetic.
de.wikipedia.org
Im Februar 2012 erschien ihr erstes Buch Life As I Blow It: Tales of Love, Life & Sex... Not Necessarily in That Order.
de.wikipedia.org
Sie haben gemeinsam drei Dokumentarfilme präsentiert, die Musik und Geschichte mit Reef Television verbinden, über Messiah at the Foundling Hospital, La Traviata und Leningrad & the Orchestra That Defied Hitler.
de.wikipedia.org
Talk That Talk ist ein Lied der aus Barbados stammenden R&B-Sängerin Rihanna, das sie mit dem Rapper Jay-Z aufnahm.
de.wikipedia.org
Der Opener 5:15 AM ist ein langsam anfangendes, sich stetig steigerndes, Mid-Tempo-Stück, gefolgt von der schnellen Country&Blues-Nummer Boom, like that, welche an die Dire Straits-Zeiten erinnert.
de.wikipedia.org
Die erste Singleauskopplung, That’s the Way Love Goes, wurde ein weiterer Welthit und später mit einem Grammy als „Bester R&B-Song“ bedacht.
de.wikipedia.org
I Can’t Go for That (No Can Do) ist ein Lied von Hall & Oates aus dem Jahr 1981, das von der Band und Sara Allen geschrieben wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste