Übersetzungen für „augure“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . figure [ˈfɪgjər, Brit -gəʳ] SUBST

1. figure (shape):

figure

figura f

2. figure (numeral):

figure

cifra f

3. figure (diagram):

figure

representação f

II . figure [ˈfɪgjər, Brit -gəʳ] VERB trans

1. figure Am (think):

figure

achar

2. figure (in diagram):

figure

representar

III . figure [ˈfɪgjər, Brit -gəʳ] VERB intr (feature)

figure

figurar

that figures Am

faz sentido

I . future [ˈfjuːtʃər, Brit -əʳ] SUBST

1. future a. LING:

future

futuro m

the distant/near future

o futuro distante/próximo

2. future (prospects):

future

perspectivas f pl

II . future [ˈfjuːtʃər, Brit -əʳ] ADJ

future

futuro(-a)

allure [əˈlʊr, Brit -ˈlʊəʳ] SUBST kein Pl

allure

fascinação f

assure [əˈʃʊr, Brit -ˈʃʊəʳ] VERB trans

1. assure (guarantee):

assure

garantir

2. assure (promise):

to assure sb of sth

assegurar alguém de a. c.

austere [ɑːˈstɪr, Brit ɔːˈstɪəʳ] ADJ

austere

austero(-a)

nurture [ˈnɜːrtʃər, Brit ˈnɜːtʃəʳ] VERB trans

nurture talent

incentivar

nurture a plant

cultivar

his job is to nurture young talent

seu trabalho é de incentivar novos talentos

pasture [ˈpæstʃər, Brit ˈpɑːstʃəʳ] SUBST LANDW

pasture

pasto m

to put sb out to pasture ugs

pôr alguém no olho da rua

rapture [ˈræptʃər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

rapture

arrebatamento m

rapture

êxtase m

vulture [ˈvʌltʃə, Brit -əʳ] SUBST

vulture

urubu m

August [ˈɑːgəst, Brit ˈɔː-] SUBST

August

agosto m

Siehe auch: March

March [mɑːrtʃ, Brit mɑːtʃ] SUBST

March

março m

the month of March

o mês de março

every March

todo ano em março

in March

em março

last March

em março do ano passado

next March

em março do ano que vem

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

the first of March

primeiro de março

I was born on March 15th [or on the 15th of March]

eu nasci no dia 15 de março

manure [məˈnʊr, Brit -ˈnjʊəʳ] SUBST kein Pl

manure

esterco m

unsure [ʌnˈʃʊr, Brit -ˈʃʊəʳ] ADJ

unsure

incerto(-a)

unsure

perigoso(-a)

to be unsure about sth

estar inseguro a respeito de a. c.

I . endure [enˈdʊr, Brit ɪnˈdjʊəʳ] VERB trans

1. endure (tolerate):

endure

suportar

2. endure (suffer):

endure

resistir

II . endure [enˈdʊr, Brit ɪnˈdjʊəʳ] VERB intr form

endure

perdurar

ensure [enˈʃʊr, Brit ɪnˈʃʊəʳ] VERB trans

ensure

garantir

ensure

assegurar

injure [ˈɪndʒər, Brit -əʳ] VERB trans

injure

ferir

insure [ɪnˈʃʊr, Brit -ˈʃʊəʳ] VERB trans

insure

pôr no seguro

I . mature [məˈtʊr, Brit -ˈtjʊəʳ] ADJ

1. mature:

mature person, attitude

amadurecido(-a)

mature person, attitude

maduro(-a)

mature animal

adulto(-a)

to be mature beyond one's years

estar envelhecido

2. mature fruit:

mature

maduro(-a)

3. mature FIN:

mature

vencido(-a)

II . mature [məˈtʊr, Brit -ˈtjʊəʳ] VERB intr

1. mature a. übtr:

mature

amadurecer

2. mature FIN:

mature

vencer

III . mature [məˈtʊr, Brit -ˈtjʊəʳ] VERB trans

1. mature cheese, ham:

mature

curar

2. mature person:

mature

amadurecer

3. mature wine:

mature

envelhecer

nature [ˈneɪtʃər, Brit -əʳ] SUBST

nature

natureza f

things of this nature

coisas desta natureza

to be in sb's nature

ser da natureza de alguém

I . secure <-rer, -est> [sɪˈkjʊr, Brit -ˈkjʊəʳ] ADJ

1. secure (safe):

secure

seguro(-a)

to make sth secure against attack

tornar a. c. protegida contra ataques

2. secure (confident):

to feel secure about sth

sentir-se seguro sobre a. c.

3. secure (fixed):

secure

firme

II . secure [sɪˈkjʊr, Brit -ˈkjʊəʳ] VERB trans

1. secure (obtain):

secure

obter

2. secure (make firm):

secure

prender bem

secure übtr

assegurar

secure übtr

consolidar

3. secure (guarantee repayment):

secure

afiançar

tenure [ˈtenjər, Brit -jʊəʳ] SUBST kein Pl

1. tenure (possession):

tenure

posse f

2. tenure (period):

tenure

mandato m