bedingt im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bedingt im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bedding [Brit ˈbɛdɪŋ, Am ˈbɛdɪŋ] SUBST

1. bedding (for humans):

bedding

biancheria f da letto

bedding

coperte fpl da letto

2. bedding (for animals):

bedding

lettiera f

3. bedding before Subst (in gardening):

bedding fork, trowel

per trapiantare

bedding plant

che va trapiantato

feather-bedding [ˈfeðəˌbedɪŋ] SUBST HANDEL

feather-bedding

= norme create per offrire situazioni di lavoro agevolate

cross-bedding [Brit ˈkrɒsbɛdɪŋ, Am ˈkrɔsˌbɛdɪŋ] SUBST GEOL

cross-bedding

stratificazione f incrociata

bedim <forma in -ing bedimming, Past, Part Perf bedimmed> [Brit bɪˈdɪm, Am bəˈdɪm] VERB trans selten

bedim

offuscare

bedim

oscurare

bedizen [Brit bɪˈdʌɪz(ə)n, bɪˈdɪz(ə)n, Am bəˈdaɪz(ə)n] VERB trans arch

bedizen

agghindare, abbigliare in modo sgargiante

I.bleeding [Brit ˈbliːdɪŋ, Am ˈblidɪŋ] SUBST

1. bleeding U:

bleeding

sanguinamento m

bleeding (heavy)

emorragia f

to stop the bleeding

arrestare l'emorragia

2. bleeding (deliberate):

bleeding

salasso m

II.bleeding [Brit ˈbliːdɪŋ, Am ˈblidɪŋ] ADJ

1. bleeding:

bleeding wound, hand, leg etc.

sanguinante

bleeding corpse, victim

insanguinato

2. bleeding Brit ugs:

this bleeding car!

questa maledetta macchina!

bleeding idiot!

maledetto idiota!

III.bleeding [Brit ˈbliːdɪŋ, Am ˈblidɪŋ] ADV Brit ugs

bleeding

maledettamente

I.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, Am ˈbridɪŋ] SUBST

1. breeding:

breeding LANDW, ZOOL (of animals)

allevamento m

breeding (of plant)

(ri)produzione f

2. breeding (good manners):

breeding

educazione f

breeding

buone maniere fpl

a man of breeding

un uomo educato

3. breeding (of nuclear material):

breeding

autofertilizzazione f

II.breeding [Brit ˈbriːdɪŋ, Am ˈbridɪŋ] ADJ ZOOL

breeding

riproduttore

bottle-feeding [Brit ˈbɒt(ə)lˌfiːdɪŋ] SUBST

bottle-feeding

allattamento m artificiale

feeding [Brit ˈfiːdɪŋ, Am ˈfidɪŋ] SUBST

feeding

alimentazione f

seeding [Brit ˈsiːdɪŋ] SUBST

1. seeding LANDW:

seeding

semina f

2. seeding SPORT:

seeding

teste fpl di serie

bedingt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bedingt im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bedding [ˈbe·dɪŋ] SUBST

1. bedding (blankets and sheets):

bedding

lenzuola f e coperte pl

2. bedding for an animal:

bedding

lettiera f

receding chin SUBST

receding chin

mento m sfuggente

bottle-feeding SUBST

bottle-feeding

allattamento m artificiale

speeding SUBST

speeding

eccesso m di velocità

preceding [prɪ·ˈsi:·dɪŋ] ADJ

preceding

precedente

the preceding day

il giorno precedente

breeding SUBST

1. breeding of animals:

breeding

allevamento m

2. breeding übtr (upbringing):

breeding

educazione f

receding hairline SUBST

receding hairline

stempiatura f

breeding ground SUBST übtr

breeding ground

terreno m fertile

cattle breeding SUBST

cattle breeding

allevamento m del bestiame

I.binding [ˈbaɪn·dɪŋ] SUBST

1. binding TYPO:

binding

rilegatura f

2. binding MODE:

binding

bordo m

II.binding [ˈbaɪn·dɪŋ] ADJ

binding

vincolante