Meintest du vielleicht:

thru, EHRC, MHR, pay as you earn, earn, digest, HRT, save as you earn, CD-RW und HRH,

Übersetzungen für ehrw�rdige im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

earn [Brit əːn, Am ərn] VERB trans

- Synonyme für earn zeigen
- Feedback zu earn

3. earn WIRTSCH investment, shares:

earn interest, profit

rendere, fruttare

pay as you earn [Brit] SUBST Brit

- Synonyme für pay as you earn zeigen
- Feedback zu pay as you earn

pay as you earn

= pagamento d'imposta mediante ritenuta alla fonte

save as you earn [ˌseɪvəsjuːˈɜːn] SUBST (in GB)

- Synonyme für save as you earn zeigen
- Feedback zu save as you earn

save as you earn

= piano di risparmio individuale che prevede un accantonamento mensile prelevato dal reddito del risparmiatore

I.digest SUBST [Brit ˈdʌɪdʒɛst, Am ˈdaɪˌdʒɛst]

- Synonyme für digest zeigen
- Feedback zu digest

1. digest (periodical):

selezione f (da testi diversi)

2. digest (summary):

II.digest VERB trans [Brit dʌɪˈdʒɛst, dɪˈdʒɛst, Am dəˈdʒɛst, daɪˈdʒɛst]

- Synonyme für digest zeigen
- Feedback zu digest

1. digest food:

2. digest information:

III.digest VERB intr [Brit dʌɪˈdʒɛst, dɪˈdʒɛst, Am dəˈdʒɛst, daɪˈdʒɛst]

- Synonyme für digest zeigen
- Feedback zu digest

digest food:

essere digerito

EHRC SUBST

- Synonyme für EHRC zeigen
- Feedback zu EHRC

EHRC → Equality and Human Rights Commission

Siehe auch: Equality and Human Rights Commission

Equality and Human Rights Commission

- Synonyme für Equality and Human Rights Commission zeigen
- Feedback zu Equality and Human Rights Commission

Equality and Human Rights Commission

Commissione sui diritti umani

thro'

- Synonyme für thro' zeigen
- Feedback zu thro'

thro' → through

Siehe auch: through, rust away

I.through [Brit θruː, Am θru] PRÄP

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (from one side to the other):

to see through the curtain, mist

vedere attraverso la tenda, la nebbia

to feel the stones through one's shoes

sentire i sassi attraverso le suole

to cut through the fields

tagliare per i campi

the nail went right through the wall

il chiodo attraversò il muro

to drive through the forest, desert

attraversare la foresta, il deserto (in macchina)

to stick one's finger through the slit

infilare il dito nella fessura

to poke sth through a hole

fare passare qc attraverso un buco

to drill through a cable

bucare un cavo (da parte a parte) con il trapano

he was shot through the head

il proiettile gli trapassò il cranio

it has a crack running through it

è attraversato da una crepa

2. through (via, by way of):

to go through a tunnel

passare per un tunnel

to go through London, the town centre

passare per Londra, per il centro della città

to travel through Germany to Poland

andare in Polonia passando per la Germania

the path goes through the woods

il sentiero passa per il bosco

to come in through the hole, door

entrare dal buco, dalla porta

go straight through that door

passate da quella porta

to jump through the window

saltare dalla finestra

to look through binoculars, telescope

to look through hole, window, keyhole

to hear sth through the wall

sentire qc attraverso il muro

you have to go through her secretary

devi passare dalla sua segretaria

5. through (expressing source or agency):

I heard through a friend

ho saputo da un amico

I met my husband through her

ho conosciuto mio marito tramite lei

it was through her that I got this job

è stato grazie a lei che ho avuto questo lavoro

to speak through an interpreter

comunicare per mezzo di un interprete

to send sth through the post

spedire qc per posta

to book sth through a travel agent

prenotare qc tramite un'agenzia di viaggi

to order sth through a mail order firm

ordinare qc da una società di vendita per corrispondenza

I only know her through her writings

la conosco solo attraverso i suoi scritti

8. through (up to and including):

from Friday through to Sunday

da venerdì a domenica

1939 through 1945 Am

dal 1939 al 1945 compreso

open April through September Am

aperto da aprile a settembre compreso

II.through [Brit θruː, Am θru] ADV

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (from one side to the other):

the water went right through

l'acqua è passata da parte a parte

to let sb through

lasciare passare qn

can you fit or squeeze or get through?

riesci a passare?

3. through (from beginning to end):

to read, play sth right through

leggere, suonare qc fino in fondo or fino alla fine

I'm halfway through the article

ho letto metà dell'articolo

III.through [Brit θruː, Am θru] ADJ

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

3. through (successful):

to be through to the next round

passare al turno successivo

4. through Brit (worn):

your trousers are through at the knee

i tuoi pantaloni sono bucati al ginocchio

IV.through [Brit θruː, Am θru]

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

rust away VERB [rʌst -] VERB [rʌst -] VERB [rʌst -]

- Synonyme für rust away zeigen
- Feedback zu rust away

rust away out through

essere corroso dalla ruggine

HRT SUBST

- Synonyme für HRT zeigen
- Feedback zu HRT

HRT → hormone replacement therapy

HRT

terapia ormonale di sostituzione

Siehe auch: hormone replacement therapy

hormone replacement therapy [Brit, Am ˈhɔrˌmoʊn rəˈpleɪsmənt] SUBST

- Synonyme für hormone replacement therapy zeigen
- Feedback zu hormone replacement therapy

hormone replacement therapy

terapia f ormonale di sostituzione

HRH SUBST

- Synonyme für HRH zeigen
- Feedback zu HRH

HRH short for Her o His Royal Highness

HRH

S.A.R. (Sua Altezza Reale)

MHR SUBST Am

- Synonyme für MHR zeigen
- Feedback zu MHR

MHR → Member of the House of Representatives

MHR

membro della Camera dei Rappresentanti

Siehe auch: Member of the House of Representatives

Member of the House of Representatives [ˌmembərəv-ðɪˌhaʊsəʌreprɪˈzentətɪvz] SUBST (in US)

- Synonyme für Member of the House of Representatives zeigen
- Feedback zu Member of the House of Representatives

Member of the House of Representatives POL

membro m della Camera dei Rappresentanti

thru

- Synonyme für thru zeigen
- Feedback zu thru

thru → through Am

Siehe auch: through, rust away

I.through [Brit θruː, Am θru] PRÄP

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (from one side to the other):

to see through the curtain, mist

vedere attraverso la tenda, la nebbia

to feel the stones through one's shoes

sentire i sassi attraverso le suole

to cut through the fields

tagliare per i campi

the nail went right through the wall

il chiodo attraversò il muro

to drive through the forest, desert

attraversare la foresta, il deserto (in macchina)

to stick one's finger through the slit

infilare il dito nella fessura

to poke sth through a hole

fare passare qc attraverso un buco

to drill through a cable

bucare un cavo (da parte a parte) con il trapano

he was shot through the head

il proiettile gli trapassò il cranio

it has a crack running through it

è attraversato da una crepa

2. through (via, by way of):

to go through a tunnel

passare per un tunnel

to go through London, the town centre

passare per Londra, per il centro della città

to travel through Germany to Poland

andare in Polonia passando per la Germania

the path goes through the woods

il sentiero passa per il bosco

to come in through the hole, door

entrare dal buco, dalla porta

go straight through that door

passate da quella porta

to jump through the window

saltare dalla finestra

to look through binoculars, telescope

to look through hole, window, keyhole

to hear sth through the wall

sentire qc attraverso il muro

you have to go through her secretary

devi passare dalla sua segretaria

5. through (expressing source or agency):

I heard through a friend

ho saputo da un amico

I met my husband through her

ho conosciuto mio marito tramite lei

it was through her that I got this job

è stato grazie a lei che ho avuto questo lavoro

to speak through an interpreter

comunicare per mezzo di un interprete

to send sth through the post

spedire qc per posta

to book sth through a travel agent

prenotare qc tramite un'agenzia di viaggi

to order sth through a mail order firm

ordinare qc da una società di vendita per corrispondenza

I only know her through her writings

la conosco solo attraverso i suoi scritti

8. through (up to and including):

from Friday through to Sunday

da venerdì a domenica

1939 through 1945 Am

dal 1939 al 1945 compreso

open April through September Am

aperto da aprile a settembre compreso

II.through [Brit θruː, Am θru] ADV

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (from one side to the other):

the water went right through

l'acqua è passata da parte a parte

to let sb through

lasciare passare qn

can you fit or squeeze or get through?

riesci a passare?

3. through (from beginning to end):

to read, play sth right through

leggere, suonare qc fino in fondo or fino alla fine

I'm halfway through the article

ho letto metà dell'articolo

III.through [Brit θruː, Am θru] ADJ

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

3. through (successful):

to be through to the next round

passare al turno successivo

4. through Brit (worn):

your trousers are through at the knee

i tuoi pantaloni sono bucati al ginocchio

IV.through [Brit θruː, Am θru]

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

rust away VERB [rʌst -] VERB [rʌst -] VERB [rʌst -]

- Synonyme für rust away zeigen
- Feedback zu rust away

rust away out through

essere corroso dalla ruggine

Übersetzungen für ehrw�rdige im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.earn [ɜ:rn] VERB trans

- Synonyme für earn zeigen
- Feedback zu earn

2. earn (bring in):

earn

earn interest

II.earn [ɜ:rn] VERB intr

- Synonyme für earn zeigen
- Feedback zu earn

earn

digest¹ [ˈdaɪ·dʒest] SUBST

- Synonyme für digest zeigen
- Feedback zu digest

1. digest (of essays):

2. digest (of laws):

I.digest² [daɪ·ˈdʒest] VERB intr

- Synonyme für digest zeigen
- Feedback zu digest

II.digest² [daɪ·ˈdʒest] VERB trans

- Synonyme für digest zeigen
- Feedback zu digest

1. digest (break down):

digest food

essere digerito

2. digest ugs (understand):

3. digest (classify):

CD-RW SUBST

- Synonyme für CD-RW zeigen
- Feedback zu CD-RW

CD-RW Abkürzung von compact disc-rewritable

CD-RW m inv

thru [θru:] PRÄP ADJ

- Synonyme für thru zeigen
- Feedback zu thru

thru → through

Siehe auch: through

I.through [θru:] PRÄP

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

3. through (until):

open Monday through Friday

aperto da lunedì a venerdì

4. through (by means of):

II.through [θru:] ADV

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (of place):

da parte a parte

I read the book through

ho letto il libro da cima a fondo

to go through to sth

andar dritto a qc

2. through (of time):

all day through

per tutto il giorno

halfway through

3. through TEL:

to put sb through to sb

passare qn a qn

4. through (completely):

to think sth through

riflettere bene su qc

Wendungen:

through and through

da capo a piedi

III.through [θru:] ADJ

- Synonyme für through zeigen
- Feedback zu through

1. through (finished):

we are through

2. through (direct):

3. through SCHULE:

to get through

HRT [ˌeɪtʃ·ɑ:r·ˈti:]

- Synonyme für HRT zeigen
- Feedback zu HRT

HRT Abkürzung von hormone replacement therapy

HRT

terapia f ormonale di sostituzione

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski