Übersetzungen für „glasses“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

klasse <neskl> ugs

klasse

super, skvělý

das ist klasse!

to je výborné!

lassen <lässt/ließ/gelassen, lasse/ od lass!, mod p/perf lassen>

lassen (sein lassen, unterlassen, zulassen)

nechávat [perf nechávatchat]

lassen (zurücklassen)

zanechávat [perf zanechávatchat]

lassen (veranlassen)

dávat [perf dát]

lassen ugs

nechávat [perf nechávatchat]

zu Hause lassen

zanechávat [perf zanechávatchat] doma

jemanden (nicht) ausreden lassen

(ne)nechat kohu domluvit

jemanden kommen od holen lassen

posílat [perf posílatslat] pro kohu

lassen wir es gut sein!

nechme toho!

das lässt sich nicht leugnen

nelze popřít perf

lassen Sie sich nicht stören!

nenechte se rušit!

das lasse ich mir nicht gefallen

to si nedám líbit

lass das!

nech toho!

lass mal sehen!

ukaž!

lass od lasst uns gehen!

půjdeme!

Glaser <-s, Glaser> SUBST m

Glaser

sklenář m

glasig

glasig

sklovitý, skelný

glasig werden

[perf ze] sklovatět

glauben

glauben

[perf u] věřit (an akk, v akk)

glauben (annehmen)

domnívat se, myslet od myslit

jemandem etwas glauben

[perf u] věřit komu co

dran glauben müssen

neujít perf svému osudu

ich glaube, ja

myslím, že jo

ich glaube es Ihnen

to vám [perf u] věřím

(es ist) kaum zu glauben!

(to je) neuvěřitelné!

glauben Sie vielleicht, dass …?

myslíte snad, že …?

Glosse <Glosse, -n> SUBST f

Glosse

glosa f

seine Glossen machen

mít (kritické) poznámky

Blässe <Blässe> SUBST f

Blässe

bledost f

'Klasse <'Klasse, -n> SUBST f

'Klasse

třída f

erster klasse

první třídy

das ist ganz große klasse!

to je výborné!