Übersetzungen für „hindern“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

hinder [ˈhɪndəʳ, Am -ɚ] VERB trans

hinder

hamować [perf za-]

to hinder sb from working

utrudniać [perf utrudnić] komuś pracę

intern¹ [ɪnˈtɜ:n, Am -ˈtɜ:rn] VERB trans JUR

intern

internować

binder [ˈbaɪndəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. binder (file):

binder

segregator m

2. binder (bookbinder):

binder

introligator(ka) m (f)

minder [ˈmaɪndəʳ, Am -ɚ] SUBST Brit

1. minder (bodyguard):

minder

ochroniarz m

2. minder (caretaker):

minder of children

opiekun(ka) m (f)

minder of machinery

stróż m

tinder [ˈtɪndəʳ, Am -ɚ] SUBST kein Pl

tinder

hubka f

I . hinge [hɪnʤ] SUBST

hinge

zawias m

II . hinge [hɪnʤ] VERB intr

to hinge (up)on sb/sth

zależeć od kogoś/czegoś

to hinge (up)on sb/sth case, plot

opierać [perf oprzeć] się na czymś

modern [ˈmɒdən, Am ˈmɑ:dɚn] ADJ

1. modern (relating to present):

modern

współczesny

modern language

nowożytny

2. modern (up-to-date):

modern

nowoczesny

cistern [ˈsɪstən, Am -ɚn] SUBST

cistern

zbiornik m

cistern

rezerwuar m

I . concern [kənˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] VERB trans

1. concern (worry):

concern

niepokoić

2. concern (apply to):

to concern sb/sth

dotyczyć kogoś/czegoś

3. concern (interest):

to concern oneself with sth

interesować się czymś

4. concern (be about):

to concern sb/sth

traktować o kimś/czymś

Wendungen:

to whom it may concern

do wszystkich zainteresowanych

II . concern [kənˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] SUBST

1. concern (worry, anxiety):

concern

niepokój m

concern

troska f

concern about sth

zaniepokojenie nt czymś

concern for sth

obawa f o coś

my concern is that...

martwi mnie to, że...

2. concern (cause for worry):

concern

zmartwienie nt

3. concern (matter):

concern

sprawa f

it's no concern of mine

to nie moja sprawa

4. concern (importance):

to be of [great] concern to sb

mieć dla kogoś [wielkie] znaczenie

5. concern form (company):

concern

firma f

family concern

interes m rodzinny

huge industrial concern

wielki koncern m przemysłowy

discern [dɪˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] VERB trans form

discern

dostrzegać [perf dostrzec]

it's difficult to discern who/what...

trudno dojść, kto/co...

lantern [ˈlæntən, Am -t̬ɚn] SUBST

lantern

latarnia f

Chinese lantern

lampion m

hind¹ [haɪnd] ADJ

hind

tylny