Übersetzungen für „kess“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . kiss <-es> [kɪs] SUBST

kiss

beijo m

kiss of life

respiração f boca-a-boca

II . kiss [kɪs] VERB trans

kiss

beijar

to kiss sb goodnight/goodbye

dar um beijo de boa noite/despedida em alguém

I . less [les] comp of ADJ (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of ADV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos

Siehe auch: little

I . little [ˈlɪt̬l, Brit -tl] ADJ

1. little (in size, age):

little

pequeno(-a)

the little ones ugs

as crianças

2. little (amount):

little

pouco(-a)

little by little

pouco a pouco

a little bit (of sth)

um pouco (de a. c.)

a little something

um pouco

3. little (duration):

little

pouco tempo

for a little while

por pouco tempo

II . little [ˈlɪt̬l, Brit -tl] ADV

little

pouco

little more than an hour

um pouco mais de uma hora

III . little [ˈlɪt̬l, Brit -tl] PRON

little

pouco

mess <-es> [mes] SUBST

1. mess kein Pl (disorganized state):

mess

bagunça f

2. mess kein Pl (trouble):

mess

confusão f

mess

caos m

3. mess (dining hall):

mess

refeitório m

keg [keg] SUBST

keg

barril m pequeno

I . key [kiː] SUBST

1. key (to lock):

key

chave f

2. key a. COMPUT:

key

tecla f

3. key kein Pl (essential point):

key

chave f

4. key:

key (list)

código m

key (on map)

legenda f

5. key MUS:

key

tom m

II . key [kiː] ADJ

key

fundamental

III . key [kiː] VERB trans

key

teclar

I . keel [kiːl] SUBST NAUT

keel

quilha f

II . keel [kiːl] VERB intr

to keel over

emborcar

to keel over person

desmaiar

keen [kiːn] ADJ

1. keen (intent, eager):

keen

entusiasmado(-a)

keen student

aplicado(-a)

to be keen on sth/doing sth

gostar muito de a. c./fazer a. c.

to be keen to do sth

ter vontade de fazer a. c.

2. keen (perceptive):

keen intelligence

aguçado(-a)

3. keen (extreme):

keen

intenso(-a)

4. keen liter (sharp):

keen

afiado(-a)

I . keep [kiːp] SUBST

1. keep kein Pl (livelihood):

keep

sustento m

2. keep HIST (castle tower):

keep

torre f de castelo

3. keep übtr:

for keeps

para valer

II . keep <kept, kept> [kiːp] VERB trans

1. keep (continue in possession of):

keep

ficar com

keep the change

fique com o troco

2. keep (maintain):

keep

manter

to keep one's eyes fixed on sth/sb

não tirar os olhos de a. c./alguém

to keep sb waiting

deixar alguém esperando

to keep sth going

continuar com a. c. übtr

3. keep (store):

keep silence, secret

guardar

keep me a place

me guarda um lugar ugs

4. keep (have):

keep guesthouse

gerir

keep shop

ter

5. keep (fulfil):

keep

cumprir

to keep an appointment

comparecer a um compromisso

6. keep (record):

keep accounts

anotar

keep diary

manter

to keep time

marcar as horas

III . keep <kept, kept> [kiːp] VERB intr

1. keep a. übtr (stay fresh):

keep

conservar(-se)

2. keep (stay):

keep

permanecer

keep quiet!

fique quieto!

kept [kept] VERB

kept pt, pp of:

Siehe auch: keep

I . keep [kiːp] SUBST

1. keep kein Pl (livelihood):

keep

sustento m

2. keep HIST (castle tower):

keep

torre f de castelo

3. keep übtr:

for keeps

para valer

II . keep <kept, kept> [kiːp] VERB trans

1. keep (continue in possession of):

keep

ficar com

keep the change

fique com o troco

2. keep (maintain):

keep

manter

to keep one's eyes fixed on sth/sb

não tirar os olhos de a. c./alguém

to keep sb waiting

deixar alguém esperando

to keep sth going

continuar com a. c. übtr

3. keep (store):

keep silence, secret

guardar

keep me a place

me guarda um lugar ugs

4. keep (have):

keep guesthouse

gerir

keep shop

ter

5. keep (fulfil):

keep

cumprir

to keep an appointment

comparecer a um compromisso

6. keep (record):

keep accounts

anotar

keep diary

manter

to keep time

marcar as horas

III . keep <kept, kept> [kiːp] VERB intr

1. keep a. übtr (stay fresh):

keep

conservar(-se)

2. keep (stay):

keep

permanecer

keep quiet!

fique quieto!

kerb [kɜːrb, Brit kɜːb] SUBST Brit, Aus

kerb

meio-fio m

ass <-es> [æs] SUBST

1. ass Am vulg (bottom):

ass

bunda f

2. ass (donkey):

ass

asno m

3. ass ugs (person):

ass

burro(-a) m (f)

to make an ass of oneself

fazer papel de idiota

bass¹ [beɪs] SUBST

bass (voice, electrical)

baixo m

bass (instrument)

contrabaixo m

bass (guitar)

baixo m

bass (sound)

grave m

I . hiss [hɪs] VERB intr, trans

hiss

assobiar

to hiss at sb

assobiar a alguém

II . hiss [hɪs] SUBST

hiss

assobio m

lass <-sses> [læs] SUBST, lassie [ˈlæsi] SUBST Scot ugs (girl)

lass

garota f

loss <-es> [lɑːs, Brit lɒs] SUBST

loss

perda f

to be at a loss

ficar sem saber (o que fazer)

Mass [mæs] SUBST

Mass

Missa f

to attend Mass

assistir à Missa

to celebrate a Mass

celebrar uma Missa

miss¹ [mɪs] SUBST (form of adress)

miss

senhorita f

Miss Brazil

Miss Brasil

I . toss [tɑːs, Brit tɒs] SUBST

toss

lançamento m

I don't give a toss Brit ugs

não estou nem aí

to argue the toss ugs

discordar

to win the toss

vencer no cara ou coroa

II . toss [tɑːs, Brit tɒs] VERB trans (throw)

toss

jogar

toss

atirar

to toss a coin

tirar cara ou coroa

I . boss [bɑːs, Brit bɒs] SUBST

boss (person in charge)

chefe mf

boss (owner)

patrão(-oa) m (f)

II . boss [bɑːs, Brit bɒs] VERB trans ugs

to boss sb around

mandar em alguém

I . fuss [fʌs] SUBST

fuss

alvoroço m

fuss

estardalhaço m

to make a fuss

fazer uma onda

II . fuss [fʌs] VERB intr

1. fuss:

fuss

alvoroçar-se

to fuss over sb

dar muita atenção a alguém

2. fuss (complain):

to fuss about sth

fazer escândalo por a. c.