loopt im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für loopt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

loopy <loopier loopiest> [Am ˈlupi, Brit ˈluːpi] ADJ ugs

loopy idea/plan

descabellado

loopy person

chiflado ugs

he's completely loopy

está como una cabra ugs

looped [luːpt] ADJ Am sl

looped

mamado sl

looped

cocido ugs

looped

pedo Esp Méx ugs

looped

en pedo RíoPl ugs

co-opt [Am koʊˈɑpt, Brit ˌkəʊˈɒpt] VERB trans

to co-opt sb onto a committee

invitar a alguien a formar parte de una comisión

Copt [Am kɑpt, Brit kɒpt] SUBST

Copt

copto m / copta f

adopt [Am əˈdɑpt, Brit əˈdɒpt] VERB trans

1. adopt JUR:

adopt child

adoptar

2. adopt (begin to use):

adopt idea/strategy/custom/title

adoptar

she adopted a stern tone

adoptó un tono severo

3. adopt (accept formally):

adopt recommendation

aprobar

4. adopt Brit POL (as candidate):

adopt

elegir

sloop [Am slup, Brit sluːp] SUBST

sloop

balandro m

bloop [Am blup, Brit bluːp] VERB intr Am ugs

1. bloop electronic device:

bloop

sonar

2. bloop (make a mistake):

bloop person:

meter la pata

blooper [Am ˈblupər, Brit ˈbluːpə] SUBST esp Am

blooper

metedura f de pata

blooper

metida f de pata LatAm ugs

to make a blooper

meter la pata ugs

to make a blooper

tirarse una plancha ugs

look at VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + prep + o)

1. look at person/picture/diagram:

look at

mirar

my husband has never looked at another woman

mi marido no ha mirado nunca a otra mujer

he's not much to look at

muy atractivo no es

to look at her, you'd think she was really weak

tiene todo el aspecto de una persona débil

look at the time!

¡mira qué hora es!

look at me for instance

mírame a mí, por ejemplo

he said he'd never marry, and look at him now!

¡decía que no se casaría nunca y ahí lo tienes!

there's $50 missing — well, don't look at me!

faltan 50 dólares — bueno, a mí no me mires

2.1. look at (consider):

look at possibilities

considerar

look at possibilities

estudiar

we're looking at ways of increasing productivity

estamos considerando or estudiando cómo podemos aumentar la productividad

look at it from my point of view

míralo or considéralo desde mi punto de vista

it depends on how you look at it

depende de cómo lo mires

they wouldn't even look at my proposal

ni siquiera consideraron mi propuesta

the program looks at university life

el programa enfoca la vida universitaria

2.2. look at (contemplate) ugs:

you're looking at $6, 000 at least to get the roof fixed

hay que pensar en or calcular 6.000 dólares como mínimo para hacer arreglar el techo

I'd say you were looking at 5 months

yo diría que hay que calcular unos cinco meses

3. look at (examine, check):

look at patient/arm/graze

examinar

look at patient/arm/graze

checar Méx

look at car/valve/pump

revisar

look at car/valve/pump

chequear

look at car/valve/pump

checar Méx

look forward to VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv + prep + o)

I'm really looking forward to tomorrow/my birthday

estoy deseando que llegue mañana/mi cumpleaños

I'm really looking forward to the trip

tengo muchas ganas de hacer el viaje

I'm really looking forward to the trip

el viaje me hace mucha ilusión Esp

we can only look forward to a time when such measures will no longer be needed

solo podemos esperar que llegue el momento en que tales medidas no sean necesarias

see you on Friday, then — I'll look forward to that

lo vemos el viernes, entonces — sí, por supuesto, con mucho gusto

to look forward to -ing I look forward to hearing from you soon

esperando tener pronto noticias suyas

I'm looking forward to meeting him

tengo ganas de conocerlo

I'm not looking forward to having to work with her

la idea de tener que trabajar con ella no me hace ninguna gracia

loopt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für loopt im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

co-opt [kəʊˈɒpt, Am koʊˈɑ:pt] VERB trans

1. co-opt (make sb a member):

to co-opt sb onto sth

nombrar a alguien para algo

2. co-opt (absorb into larger unit):

to be co-opted into sth

ser incorporado a algo

adopt [əˈdɒpt, Am -ˈdɑ:pt] VERB trans

1. adopt child, strategy:

adopt

adoptar

2. adopt candidate:

adopt

nombrar

sloop [slu:p] SUBST

sloop

balandro m

earloop [ˈɪəlu:p] SUBST

earloop headphones

gancho m de oreja

earloop mask

elástico m para la oreja

earloop mask

goma f auricular espec

loose-leaf binder SUBST, loose-leaf folder SUBST

loose-leaf binder

carpeta f de anillas

look in VERB intr

to look in on sb

ir a ver a alguien

to look in at the office

pasar por la oficina

look to VERB intr

1. look to (attend to):

look to

mirar por

2. look to (depend on):

look to

depender de

3. look to (count on):

look to

contar con

loofa(h) [ˈlu:fə] SUBST

loofa(h)

esponja f vegetal

look-over [ˈlʊkəʊvəʳ] SUBST

look-over

vistazo m

to give sth a look-over

echar un vistazo a algo

blooper SUBST

Benutzereintrag

blooper (mistake) Am ugs

pifia f ugs

blooper (mistake) Am ugs

gazapo m ugs

blooper (mistake) Am ugs

cagada f vulg

blooper TV, FILM Am ugs

toma falsa f