Übersetzungen für „patois“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

patio [ˈpætiəʊ, Am -t̬ioʊ] SUBST

patio

patio nt

pathos [ˈpeɪθɒs, Am -θɑ:s] SUBST

pathos

patos m

patriot [ˈpætriət, Am ˈpeɪ-] SUBST

patriot

patriota(-tka) m (f)

chamois <-> [ˈʃæmwɑ:, Am ˈʃæmi] SUBST

1. chamois ZOOL:

chamois

kozica f

2. chamois → chamois leather

Siehe auch: chamois leather

chamois leather SUBST

chamois leather

ircha f

parboil [ˈpɑ:bɔɪl, Am ˈpɑ:r-] VERB trans

parboil

podgotowywać [perf podgotować]

I . patch [pætʃ] SUBST

1. patch (small area):

patch

plama f

patch of snow

łata f

patch of vegetables

grządka f

bald patch

łysina f

patches of ice on the road

oblodzone fragmenty mpl drogi

in patches

fragmentami

2. patch:

patch (fabric)

łata f

patch (for eye)

przepaska f

3. patch Brit ugs (phase):

to go through a bad patch

przechodzić [perf przejść] zły okres

to go through a bad patch

mieć złą passę

4. patch (locality):

patch

rewir m

Wendungen:

not to be a patch on sb/sth else Brit ugs

nie umywać się do kogoś/czegoś

II . patch [pætʃ] VERB trans

patch

łatać [perf za-]

patina [ˈpætɪnə, Am pəˈti:nə] SUBST kein Pl a. übtr

patina

patyna f

I . patrol <-ll-> [pəˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERB trans, intr

patrol

patrolować

II . patrol [pəˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

patrol

patrol m

patron [ˈpeɪtrən] SUBST

1. patron (benefactor):

patron

mecenas m

patron

patron m

2. patron form (customer):

patron

stały klient m

I . patter [ˈpætəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST kein Pl

1. patter (talk):

patter

gadanina f

2. patter (sound):

patter

stukot m

patter of feet

tupot m

II . patter [ˈpætəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

patter

stukać

patter rain

bębnić

patchy [ˈpætʃi] ADJ

1. patchy (not even):

patchy

niejednolity

patchy performance

nierówny

patchy knowledge

fragmentaryczny

2. patchy fog:

patchy

występujący miejscami

I . patent [ˈpeɪtənt, Am ˈpæt-] SUBST

patent

patent m

patent lawyer

rzecznik m patentowy

letters patent

zaświadczenie nt patentowe

to take out a patent on sth

opatentować coś

II . patent [ˈpeɪtənt, Am ˈpæt-] VERB trans

patent

patentować [perf o-]

III . patent [ˈpeɪtənt, Am ˈpæt-] ADJ

1. patent:

patent invention, product

opatentowany

patent application, office

patentowy

2. patent form lie, nonsense:

patent

ewidentny

patent

oczywisty

3. patent MODE:

patent leather

lakierowana skóra f

Paris [ˈpærɪs] SUBST

Paris

Paryż

I . pat² [pæt] ADJ

1. pat reply:

pat

trafny

2. pat abw:

pat answer

gotowy

pat words

gładki

II . pat² [pæt] ADV

1. pat (without hesitation):

off pat [or AM down pat]

z miejsca

off pat [or AM down pat]

na poczekaniu

to know sth off pat

znać coś na wylot

2. pat esp AM (not change opinion):

to stand pat

nie zmieniać zdania

parvis SUBST

Benutzereintrag

parvis

dziedziniec

allantois SUBST

Benutzereintrag

allantois MED

omocznia f

patsy SUBST

Benutzereintrag

patsy ugs

frajer

patsy ugs

naiwniak

paten SUBST

Benutzereintrag

paten Sgsubst REL

patena f

patty SUBST

Benutzereintrag

patty GASTRO

Kotlet/ krążek mięsny

patand SUBST

Benutzereintrag

patand budownictwo

podwalina f