Übersetzungen für „regeling“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

re·ge·ling <regeling|en> [reɣəlɪŋ] SUBST f

1. regeling (het in orde brengen):

regeling

Regelung f

regeling

Regulierung f

2. regeling (bepaling):

regeling

Regelung f

regeling

Bestimmung f

regeling

Regeln Pl

3. regeling (schikking):

regeling

Abmachung f

regeling

Vereinbarung f

regeling

Vergleich m

een regeling treffen

eine Abmachung treffen

een regeling treffen

einen Vergleich schließen

VUT-re·ge·ling <VUT-regeling|en> [vʏtreɣəlɪŋ] SUBST f

VUT-regeling

Vorruhestandsregelung f

Beispielsätze für regeling

een regeling treffen

eine Abmachung treffen

een soepele regeling

eine lockere Regelung

de regeling gaat meteen in

die Regelung gilt ab sofort

de regeling gaat 1 juli in

die Regelung tritt am 1. Juli in Kraft

ik wil niet anticiperen op de nieuwe regeling

ich möchte der neuen Regelung nicht vorgreifen