reli� im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für reli� im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

relic [Brit ˈrɛlɪk, Am ˈrɛlɪk] SUBST

1. relic REL:

relic

reliquia f

2. relic übtr:

relic (custom, building)

vestigia fpl (of di)

relic (object)

reliquia f (of di)

deli [Brit ˈdɛli, Am ˈdɛli] SUBST ugs short for delicatessen

1. deli (shop):

deli

gastronomia f

2. deli Am (eating place):

deli

= locale dove le specialità gastronomiche possono essere sia portate via, sia consumate sul posto

Siehe auch: delicatessen

delicatessen [Brit ˌdɛlɪkəˈtɛs(ə)n, Am ˌdɛləkəˈtɛs(ə)n] SUBST

1. delicatessen (shop):

delicatessen

gastronomia f

2. delicatessen Am (eating place):

delicatessen

= locale dove le specialità gastronomiche possono essere sia portate via, sia consumate sul posto

medley relay SUBST

medley relay

staffetta f mista

rely [Brit rɪˈlʌɪ, Am rəˈlaɪ] VERB intr

1. rely (be dependent):

to rely on person, place, group: industry, subsidy, aid

dipendere da

to rely on economy, system, plant: exports, industry, method, technology

basarsi su

to rely on government: deterrent, military

appoggiarsi a

he relies on her for everything

dipende da lei per qualunque cosa

2. rely (count):

to rely on sb, sth

contare su qn, qc (to do per fare)

you can rely on me!

puoi contare su di me!

she cannot be relied (up)on to help

non si può contare sul suo aiuto

don't rely on their being on time

non contare sulla loro puntualità

you can't rely on the evening being a success

non è garantito che la serata sarà un successo

3. rely (trust in):

to rely on sb, sth

fidarsi di qn, qc

he can't be relied (up)on

di lui non ci si può fidare

relay station [ˈriːleɪˌsteɪʃn] SUBST

relay station RADIO, TV

radioripetitore m

relay station RADIO, TV

stazione f ripetitrice

relay runner SUBST

relay runner

staffettista mf

relly [Brit ˈrɛli] SUBST Brit ugs

relly

parente mf

your rellies

il tuo parentado

relet <forma in -ing reletting, Past/Part Perf relet> [Brit riːˈlɛt, Am riˈlɛt] VERB trans

relet

riaffittare

relay² <Past/Part Perf relaid> [Brit riːˈleɪ, Am riˈleɪ] VERB trans

relay carpet:

relay

posare di nuovo

I.relax [Brit rɪˈlaks, Am rəˈlæks] VERB trans

relax grip

allentare

relax jaw, muscle, limb

rilassare, decontrarre

relax concentration, attention, efforts

ridurre, diminuire

relax restrictions, discipline, policy

rilassare

relax body, mind

rilassare, distendere

relax hair

stirare

II.relax [Brit rɪˈlaks, Am rəˈlæks] VERB intr

1. relax (unwind):

relax person:

rilassarsi, distendersi

relax!

rilassati!

I won't relax until she arrives

non starò tranquillo fino a quando non arriverà

2. relax (loosen, ease):

relax grip:

allentarsi

relax jaw, muscle, limb:

rilassarsi

relax face, features:

distendersi

relax discipline, policy, restrictions:

rilassarsi

her face relaxed into a smile

il suo viso si distese in un sorriso

reli� im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reli� im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

relic [ˈre·lɪk] SUBST a. übtr

relic

reliquia f

deli [ˈde·li] SUBST ugs

deli → delicatessen

Siehe auch: delicatessen

delicatessen [ˌde·lɪ·kə·ˈte·sən] SUBST

delicatessen

gastronomia f

rely [rɪ·ˈlaɪ] VERB intr

to rely on [or upon] (trust)

fare affidamento su

to rely on [or upon] (depend on)

dipendere da

to rely on [or upon] sb to do sth

contare su qn perché faccia qc

re-lay [ˌri:·ˈleɪ] VERB trans

re-lay

metter giù di nuovo

I.relay [ˈri:·leɪ] VERB trans

relay

passare

relay TV

ritrasmettere

II.relay [ˈri:·leɪ] SUBST

1. relay (group):

relay

turno m

to work in relays

fare turni di lavoro

2. relay SPORT:

relay

(corsa f a) staffetta f

3. relay ELEK:

relay

relè m

I.relax [rɪ·ˈlæks] VERB intr

relax

rilassarsi

relax restrictions, security

allentarsi

relax!

rilassati!

II.relax [rɪ·ˈlæks] VERB trans

relax

rilassare

relax restrictions, security

allentare

to relax one's efforts

diminuire i propri sforzi

to relax one's hold on sth a. übtr

allentare la propria presa su qc

Mali [ˈmɑ:·li] SUBST

Mali

Mali m

I.elite [eɪ·ˈli:t] SUBST

elite

élite f inv

II.elite [eɪ·ˈli:t] ADJ

elite

d'élite

belie [bɪ·ˈlaɪ] unreg VERB trans

1. belie (conceal):

belie

nascondere

2. belie (contradict):

belie

smentire

read up on VERB trans

read up on

raccogliere informazioni su