Deutsch » Portugiesisch

sanieren* VERB trans

1. sanieren (Gebäude, Altstadt):

2. sanieren WIRTSCH:

3. sanieren ÖKOL:

flanieren* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Leitartikel gab die Meinung des Redaktionsgremiums wieder und wurde deshalb nicht signiert.
de.wikipedia.org
Zu einigen Katalogen/Kunstbüchern entstanden Vorzugsausgaben und Editionen (Druckgrafik, Fotografie, Originalzeichnung), die als Unikate oder in limitierten Auflagen (nummeriert und signiert) angeboten werden.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war er der erste, der seine Karten regelmäßig datiert und signiert hat.
de.wikipedia.org
1780 war er so altersgeschwächt, dass er nicht mehr schreiben konnte und seine Ehefrau wichtige Dokumente in seinem Namen signierte.
de.wikipedia.org
In einigen Ausnahmefällen haben die Kalligraphen auch auf den Drucken signiert.
de.wikipedia.org
Der Raum der signierten Maße auf einem Maßraum ist ein Vektorraum, der mit der Totalvariation als Norm ein Banachraum wird.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung der Kassendaten nutzt die gespeicherten und signierten Buchungen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu herkömmlichen Wasserzeichen wird das Bild samt Begleitinformationen signiert, die mediale Information bleibt jederzeit verfügbar.
de.wikipedia.org
7 bis 10 einzelne Bestätigungen, die die De-Mail-Diensteanbieter auf Antrag erstellen und signieren.
de.wikipedia.org
Da kein einziges seiner Werke signiert ist, ist eine Zuschreibung an ihn nicht immer einfach.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"signieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português