Übersetzungen für „toorie“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

tore [tɔːr, Brit tɔːʳ] VERB intr, trans

tore pt of:

Siehe auch: tear , tear

I . tear² [ter, Brit teəʳ] SUBST

tear

rasgo m

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] VERB trans

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] VERB intr

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, Brit tɪəʳ] SUBST

tear

lágrima f

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar

calorie [ˈkæləri] SUBST

calorie

caloria f

tourism [ˈtʊrɪzəm, Brit ˈtʊər-] SUBST kein Pl

tourism

turismo m

tourist [ˈtʊrɪst, Brit ˈtʊər-] SUBST

tourist

turista mf

tooth <teeth> [tuːθ] SUBST

tooth (of person, animal)

dente m

tooth (of person, animal)

presa f

tooth (molar)

molar m

tooth (of comb, of saw)

dente m

to fight tooth and nail (to do sth)

lutar com unhas e dentes (para fazer a. c.)

eerie <-r, -st> [ˈɪri, Brit ˈɪəri] ADJ, eery <-ier, -iest> ADJ

eerie

sinistro(-a)

eerie

assustador(a)

tool kit SUBST

tool kit

kit m de ferramentas

too [tuː] ADV

1. too (overly):

too

demais

too

muito

2. too (also):

too

também

3. too (moveover):

too

além disso

took [tʊk] VERB trans, intr

took pt of:

Siehe auch: take

I . take [teɪk] SUBST

1. take:

take FOTO, FILM

tomada f

2. take ugs (information):

to get the take on sb

ter uma ideia sobre alguém

II . take <took, taken> [teɪk] VERB trans

1. take (accept):

take advice

seguir

take credit card

aceitar

take criticism

receber

take medicine

tomar

take responsibility

assumir

to take sth as it comes

aceitar a. c. tal como é

to take sth seriously

levar a. c. a sério

2. take (hold):

take

pegar

to take sth from sb/sth

tomar a. c. de alguém/a. c.

3. take (capture):

take city

conquistar

take office

assumir

take power

tomar

take prisoners

capturar

4. take (bring):

take

levar

to take sth to sb

levar a. c. a alguém

take your wallet with you

leve a carteira com você

5. take (require):

take

pedir

intransitive verbs take no object

os verbos intransitivos não pedem objeto

intransitive verbs take no object

requerer

job takes a lot of attention

o trabalho requer muita atenção

to take one's time

não se apressar

6. take (have):

take decision

tomar

take rest

descansar

take vacation

tirar

7. take (feel, assume):

I take it that ...

suponho que ... +subj

I'll take that remark as a compliment

vou considerar [or tomar] este comentário como um elogio

to take (an) interest in sth

interessar-se por a. c.

to take offense

ofender-se

to take pity on sb

sentir pena de alguém

8. take (photograph):

take

tirar

9. take bus, train:

take

tomar

tool [tuːl] SUBST

tool

ferramenta f

tool

instrumento m

toot [tuːt] VERB intr

toot

buzinar

torso [ˈtɔːrsoʊ, Brit ˈtɔːsəʊ] SUBST

torso

tronco m

torso

torso m

torch <-es> [tɔːrtʃ, Brit tɔːtʃ] SUBST

1. torch (burning stick):

torch

tocha f

to put sth to the torch

pôr fogo em a. c.

2. torch Am (blowlamp):

torch

maçarico m

3. torch Aus, Brit (flashlight):

torch

lanterna f

torn [tɔːrn, Brit tɔːn] VERB intr, trans

torn pp of:

Siehe auch: tear , tear

I . tear² [ter, Brit teəʳ] SUBST

tear

rasgo m

a tear in sth

um rasgo em a. c.

II . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] VERB trans

tear

rasgar

tear muscle

lacerar

to tear a hole in sth

abrir um buraco em a. c.

to be torn between two possibilities

estar dividido entre duas possibilidades

III . tear² <tore, torn> [ter, Brit teəʳ] VERB intr

tear

rasgar

tear¹ [tɪr, Brit tɪəʳ] SUBST

tear

lágrima f

to be in tears

estar aos prantos

to burst into tears

desatar a chorar