Meintest du vielleicht:

treble clef, revenge, strength, trench, to revenge oneself, trend, avenge, half-strength, lozenge, trendy, full-strength, industrial-strength, trench coat, treble und trend-watcher,

Übersetzungen für trenge im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.treble¹ [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] ADJ (threefold)

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

II.treble¹ [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] ADV esp Brit

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

she earns treble that amount/what I do

gana el triple de esa cantidad/que yo

III.treble¹ [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] SUBST

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

1. treble (set of three):

treble esp Brit

terno m (conjunto de tres cosas)

2. treble (in darts):

3. treble (in betting):

treble Brit

apuesta combinada a tres caballos

treble Brit

tripleta f LatAm

treble Brit

trifecta f Arg

IV.treble¹ [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] VERB trans

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

V.treble¹ [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] VERB intr

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

I.treble² [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] SUBST

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

1.2. treble C (part):

parte f de tiple

parte f de soprano

2. treble U AUDIO:

II.treble² [Am ˈtrɛbəl, Brit ˈtrɛb(ə)l] ADJ attr

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

2. treble AUDIO:

treble frequencies/control

treble clef SUBST

- Synonyme für treble clef zeigen
- Feedback zu treble clef

treble clef

full-strength ADJ

- Synonyme für full-strength zeigen
- Feedback zu full-strength

full-strength

half-strength ADJ

- Synonyme für half-strength zeigen
- Feedback zu half-strength

half-strength

industrial-strength [Am ɪnˈdəstriəl strɛŋ(k)θ, Brit] ADJ

- Synonyme für industrial-strength zeigen
- Feedback zu industrial-strength

1. industrial-strength solvent/cleaner/abrasive:

industrial-strength

para uso industrial

2. industrial-strength deodorant/soap:

industrial-strength

strength [Am strɛŋ(k)θ, Brit strɛŋθ, strɛŋkθ] SUBST

- Synonyme für strength zeigen
- Feedback zu strength

1.1. strength U:

strength (of persons) (physical energy)

fuerza(s) f(pl)

strength (health)

fortaleza f física

with all my strength

con todas mis fuerzas

with all my strength

con toda mi fuerza

he doesn't know his own strength!

¡no sabe la fuerza que tiene!

he doesn't know his own strength!

¡no tiene conciencia de su propia fuerza!

his strength failed him

le fallaron las fuerzas

you must rest now to get your strength back

ahora tienes que descansar para recuperarte or para recobrar las fuerzas

to save one's strength

ahorrar (las) energías

1.2. strength U:

strength (of persons) (emotional, mental)

strength (in adversity)

strength (in adversity)

he prayed for strength to withstand temptation

rezó pidiendo fortaleza para resistir la tentación

strength of will

fuerza f de voluntad

strength of character

firmeza f de carácter

strength of character

fortaleza f de carácter

strength of purpose

strength of purpose

determinación f

give me strength! ugs

¡Dios me dé paciencia!

3.3. strength U (of magnet, lens):

4. strength C (strong point):

the strengths and weaknesses of the play

las virtudes y defectos de la obra

the strengths and weaknesses of the play

los puntos fuertes y débiles de la obra

his career seems to be going from strength to strength

su carrera marcha viento en popa

5. strength U or C (number):

strength MILIT

the strength of the workforce has fallen by 50%

el número de trabajadores ha descendido en un 50%

they have a peacetime strength of 100, 000 men

en tiempo de paz tienen 100.000 efectivos militares

we're below or under strength at the moment

en este momento estamos cortos de personal

we're below or under strength at the moment

en este momento mucha gente está ausente

their fans were there in strength

sus hinchas estaban allí en bloque or en masa

is he on the strength?

¿forma parte del personal?

lozenge [Am ˈlɑzəndʒ, Brit ˈlɒzɪn(d)ʒ] SUBST

- Synonyme für lozenge zeigen
- Feedback zu lozenge

1. lozenge MED:

cough lozenge

pastilla para la tos

2. lozenge (shape):

I.revenge [Am rəˈvɛndʒ, Brit rɪˈvɛn(d)ʒ] SUBST U

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

II.revenge [Am rəˈvɛndʒ, Brit rɪˈvɛn(d)ʒ] VERB trans

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

III.to revenge oneself VERB refl

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

trend-watcher [ˈtrɛndˌwɒtʃə] SUBST

- Synonyme für trend-watcher zeigen
- Feedback zu trend-watcher

trend-watcher

cazatendencias m (persona que predice la tendencia de la moda, en los negocios etc)

Übersetzungen für trenge im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.treble [ˈtrebl] ADJ

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

1. treble (three times greater):

2. treble MUS:

II.treble [ˈtrebl] SUBST MUS

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

III.treble [ˈtrebl] VERB trans

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

IV.treble [ˈtrebl] VERB intr

- Synonyme für treble zeigen
- Feedback zu treble

treble clef SUBST

- Synonyme für treble clef zeigen
- Feedback zu treble clef

treble clef

strength [streŋθ] SUBST

- Synonyme für strength zeigen
- Feedback zu strength

2. strength (number of members):

to be at full strength

tener el cupo completo

to be below strength office

estar corto de personal

3. strength (strong point):

one's strengths and weaknesses

sus virtudes y defectos

Wendungen:

to go from strength to strength

ir cada vez mejor

avenge [əˈvendʒ] VERB trans

- Synonyme für avenge zeigen
- Feedback zu avenge

to avenge oneself on sb

vengarse de alguien

lozenge [ˈlɒzɪndʒ, Am ˈlɑ:zəndʒ] SUBST

- Synonyme für lozenge zeigen
- Feedback zu lozenge

I.revenge [rɪˈvendʒ] SUBST kein Pl

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

1. revenge (retaliation):

in revenge (for sth)

como venganza (por algo)

2. revenge SPORT:

II.revenge [rɪˈvendʒ] VERB trans

- Synonyme für revenge zeigen
- Feedback zu revenge

to revenge oneself on sb

vengarse de alguien

trench <-es> [trentʃ] SUBST

- Synonyme für trench zeigen
- Feedback zu trench

trench MILIT

trench coat SUBST

- Synonyme für trench coat zeigen
- Feedback zu trench coat

trench coat

I.trend [trend] SUBST

- Synonyme für trend zeigen
- Feedback zu trend

1. trend (tendency):

downward/upward trend

tendencia f a la baja/alcista

a trend toward(s) ...

una tendencia hacia...

II.trend [trend] VERB intr

- Synonyme für trend zeigen
- Feedback zu trend

to trend to sth

I.trendy [ˈtrendi] -ier, -iest -ies ADJ

- Synonyme für trendy zeigen
- Feedback zu trendy

trendy clothes, bar

trendy person

II.trendy [ˈtrendi] -ier, -iest -ies SUBST

- Synonyme für trendy zeigen
- Feedback zu trendy

persona f de tendencias ultramodernas

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文