Englisch » Deutsch

I . cloud [klaʊd] SUBST

1. cloud (in sky):

cirrus cloud
cirrus cloud
cumulus cloud
rain cloud
stratus cloud

2. cloud (mass):

cloud of dust/smoke/tear gas
Staub-/Rauch-/Tränengaswolke f

3. cloud of insects:

cloud

4. cloud (data):

cloud
Cloud f

II . cloud [klaʊd] VERB trans

2. cloud übtr (make sad):

to cloud sb's spirit

III . cloud [klaʊd] VERB intr

cloud face:

cloud

cloud over VERB intr

2. cloud over (become gloomy):

cloud over
cloud over face

3. cloud over (become misty):

cloud over eyes
cloud over eyes

ˈcloud bank SUBST

cloud bank
cloud bank

ˈcloud cham·ber SUBST NUCL

ˈcloud cov·er SUBST

ˈcloud for·est SUBST

ˈcloud tem·pera·ture SUBST CHEM

mush·room ˈcloud SUBST

ˈpoint cloud SUBST MATH

ˈrain cloud SUBST

ˈwar cloud SUBST usu pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sustained, strong winds up high tells us that we ’ve got the same coming on the ground 24 - 48 hours later.

Ever look up into the sky and see wispy thin cirrus clouds, sometimes called “Mare’s tails”, as they resemble the tail of a horse?

www.redbull.com

Herrschen in der Höhe anhaltende, starke Winde kann man damit rechnen, dass sie 24 bis 48 Stunden später auch am Boden aufziehen.

Wenn ihr diese feinen Cirruswolken, die auch „Federwolken“ genannt werden, am Himmel seht, sind die Höhenwinde stark.

www.redbull.com

Laboratory experiments at the AIDA Aerosol and Cloud Chamber at the Karlsruhe Research Center have confirmed the results of the field studies in Switzerland.

Furthermore, model calculations by the Swiss Federal Institute of Technology Zurich show that lead-containing particles change the properties of cirrus clouds so that these significantly influence the extent to which long-wave radiation escapes from the earth into space.

If all ice-forming mineral particles contained lead, the heat emitted by the earth could theoretically be as much as 0.8 watts per square meter.

www.uni-mainz.de

Laborexperimente an der AIDA-Aerosol- und Wolkenkammer am Forschungszentrum Karlsruhe bestätigten die Ergebnisse der Feldstudien in der Schweiz.

Modell-rechnungen der ETH Zürich zeigen darüber hinaus, dass die bleihaltigen Partikel die Eigenschaften von Zirruswolken so verändern, dass die von der Erde ins All abgegebene langwellige Strahlung deutlich beeinflusst wird.

Insgesamt könnte die abgegebene Wärme der Erde theoretisch also um bis zu 0,8 Watt pro Quadratmeter steigen, wenn alle eisbildenden Mineralstaubteilchen Blei enthielten.

www.uni-mainz.de

The focus of our research work is on weather and climate processes that are strategically important for the further development of air traffic :

wake turbulence, weather information for punctual air traffic, the climatic effect of emissions and contrails and their effect on cirrus clouds.

We investigate the relevant mechanisms and changes in the atmosphere with remote sensing and research aircraft such as HALO (see FZ Jülich) and quantify them in computational models.

www.deutsches-klima-konsortium.de

Im Mittelpunkt unserer Forschungsarbeiten stehen Wetter- und Klimaprozesse, die für die weitere Entwicklung des Luft ­ verkehrs strategisch wichtig sind :

Wirbelschleppen, Wetterinformation für einen pünktlichen Luftverkehr sowie die Klimawirkung von Emissionen und Kondensstreifen und deren Wirkung auf Zirruswolken.

Wir untersuchen die maßgeblichen Mechanismen und Veränderungen in der Atmosphäre mit Fernerkundung, Messflugzeugen, wie z.B. HALO (siehe FZ Jülich) und quantifizieren sie in Rechenmodellen.

www.deutsches-klima-konsortium.de

Their residual particles will then be chemically and microphysical characterized in collaboration with other research groups.

The first missions where TROPOS takes part with the CVI inlet are ML-CIRRUS (cirrus clouds) and ACRIDICON (deep convective clouds).

The following scientific objectives should be investigated:

www.tropos.de

Deren Resiudalpartikel werden dann in der Flugzeugkabine in Zusammenarbeit mit anderen Forschergruppen chemisch und mikrophysikalisch charakterisiert.

Die ersten Missionen an denen das TROPOS mit dem CVI Einlass beteiligt ist, sind ML-CIRRUS (Zirruswolken) und ACRIDICON (hochreichende konvektive Wolken).

Hier sollen folgende wissenschaftliche Fragestellungen untersucht werden:

www.tropos.de

Baby Glacier

On Baby Glacier in July 2008: a halo is formed by cirrus clouds.

The snout of Crusoe Glacier and Expedition Fjord are visible below the halo (fisheye lens).

www.swisseduc.ch

Baby Glacier

Auf dem Baby Glacier im Juli 2008: In Zirruswolken hat sich ein Halo gebildet.

Die Zunge des Crusoe Glacier und der Expedition Fjord sind darunter zu erkennen (Fischaugenobjektiv).

www.swisseduc.ch

Linear cirrus clouds of ice particles, so-called contrails, are often visible behind cruising aircraft.

In cold and humid air masses they grow and persist and often become indistinguishable from natural cirrus clouds after some time.

www.dlr.de

Hinter Flugzeugen sieht man häufig linienförmige Zirruswolken aus Eispartikeln, sogenannte Kondensstreifen.

In feuchter Luft breiten sich Kondensstreifen aus und sind nach einiger Zeit kaum von natürlichen Zirruswolken zu unterscheiden.

www.dlr.de

All these tasks remain a challenge for the future, particularly with regard to the new research aircraft HALO.

A variety of campaigns using our lidars combined with other sensors onboard HALO are right in the planning stage to investigate cirrus cloud formation, the Indian monsoon, tropospheric aerosol or processes in the polar atmosphere.

Contact

www.dlr.de

Die genannten Aufgaben bleiben eine Herausforderung für die Zukunft, insbesondere wenn das neue Forschungsflugzeug HALO in Dienst gestellt wird.

Bereits jetzt hat die Planungsphase von Messkampagnen mit unseren Lidar-Systemen – auch in Kombination mit anderen Sensoren - an Bord von HALO begonnen, um beispielsweise die Bildung von Zirruswolken, Aerosol in der Troposphäre, den indischen Monsun oder auch Prozesse in der polaren Atmosphäre zu untersuchen.

Kontakt

www.dlr.de

Therefore this project aims at answering the following questions :

How do densities and composition of natural and anthropogenic ice nuclei affect cirrus clouds in the present and future climate?

www.nccr-climate.unibe.ch

Deshalb zielt das Projekt auf die Beantwortung von folgenden Fragen ab :

Wie werden die Zirruswolken durch die Anzahl und Zusammensetzung von natürlichen und anthropogenen Eiskernen beeinflusst?

www.nccr-climate.unibe.ch

Which role play soot and metal-containing particles ?

How does the cloud microphysics of cirrus clouds alter during their lifetime?

How big is the importance of heterogeneous and homogeneous ice formation for aviation influenced and natural cirrus?

www.tropos.de

Welche Rolle spielen Russ und metallhaltige Partikel ?

Wie verändert sich die Wolken-Mikrophysik von Zirruswolken während ihrer Lebensdauer?

Wie groß ist die Bedeutung von heterogener zu homogener Eisbildung für Flugverkehr beeinflusste und natürliche Zirren?

www.tropos.de

He has also worked in television and film as a teacher, screenwriter, and copywriter.

He currently resides in the Pacific Northwest with his wife and daughter, and spends his time staring out at the rain clouds as he pounds out words on his keyboard.

Applies to Windows 7

windows.microsoft.com

Er hat auch als Dozent, Drehbuchautor und Texter bei Film und Fernsehen gearbeitet.

Momentan lebt er mit seiner Frau und seiner Tochter im Pazifischen Nordwesten und verbringt seine Zeit damit, die Regenwolken draußen anzuschauen, während er Texte in seine Tastatur hämmert.

Bezieht sich auf Windows 7

windows.microsoft.com

He has also worked in television and film as a teacher, screenwriter, and copywriter.

He currently resides in the Pacific Northwest with his wife and daughter, staring out at the rain clouds as he pounds out letters on his keyboard.

Applies to Windows 7

windows.microsoft.com

Er hat auch als Dozent, Drehbuchautor und Texter bei Film und Fernsehen gearbeitet.

Momentan lebt er mit seiner Frau und seiner Tochter im Pazifischen Nordwesten und verbringt seine Zeit damit, die Regenwolken draußen anzuschauen, während er Wörter in seine Tastatur hämmert.

Bezieht sich auf Windows 7

windows.microsoft.com

Home » Paintings » Waterscapes » Waterfalls » Scenery with Waterfalls and Rain Clouds

Scenery with Waterfalls and Rain Clouds

91,4×121,9 cm — €212,10

www.toucanart.com

Startseite » Gemälde » Wasserlandschaften » Wasserfälle » Landschaft mit Wasserfall und Regenwolken

Landschaft mit Wasserfall und Regenwolken

91,4×121,9 cm — €212,10

www.toucanart.com

Hello Lyrics :

Playground school bell rings again Rain clouds come to play again Has no one told you she's not

www.golyr.de

Hello Übersetzung Lyrics :

Die Schulhofglocke klingelt erneut Regenwolken kommen erneut zum Spielen Hat dir niemand gesagt,

www.golyr.de

Dark, ominous rain clouds and lightning — Stock Image

Dark, ominous rain clouds and lightning — Stock Photo

4994 x 2939

de.depositphotos.com

dunkle, bedrohliche Regenwolken und Blitz — Stockdatei

dunkle, bedrohliche Regenwolken und Blitz — Lizenzfreies Foto

4994 x 2939

de.depositphotos.com

Dark, ominous rain clouds and lightning — 图库图片

Dark, ominous rain clouds and lightning — 图库照片

4994 x 2939

de.depositphotos.com

dunkle, bedrohliche Regenwolken und Blitz — Stockdatei

dunkle, bedrohliche Regenwolken und Blitz — Lizenzfreies Foto

4994 x 2939

de.depositphotos.com

Dark, Ominous Rain Clouds — Stock Photo © David Leindecker # 2262418

Download royalty-free Dark, Ominous Rain Clouds stock photo 2262418 from Depositphotos collection of millions of premium high-resolution stock photos, vector images and illustrations.

depositphotos.com

de.depositphotos.com

dunkle, bedrohliche Regenwolken — Stockfoto © David Leindecker # 2262418

Das Stockfoto dunkle, bedrohliche Regenwolken mit der ID 2262418 lizenzfrei von Depositphotos herunterladen – aus unserer Sammlung von Millionen erstklassiger Stockfotos, Vektorgrafiken und Illustrationen in hoher Auflösung.

depositphotos.com

de.depositphotos.com

Scenery with Waterfalls and Rain Clouds

Waterfalls » Scenery with Waterfalls and Rain Clouds

CL01631

www.toucanart.com

Landschaft mit Wasserfall und Regenwolken

Wasserfälle » Landschaft mit Wasserfall und Regenwolken

CL01631

www.toucanart.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文