Übersetzungen für „badante“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Andante <-[s], -s> SUBST nt MUS

Andante

andante m

andante [anˈdantə] ADV MUS

andante

andante

Bademantel SUBST m

Bademantel

peignoir m

I . baden [ˈbaːdən] VERB intr

1. baden:

baden

prendre un bain

[warm/heiß] baden

prendre un bain [chaud/bouillant]

2. baden (schwimmen):

in einem See baden

se baigner dans un lac

baden gehen

aller se baigner

Wendungen:

mit etw baden gehen ugs

se casser le nez avec qc ugs

mit etw baden gehen (durch eigenes Verschulden scheitern)

se planter dans qc ugs

II . baden [ˈbaːdən] VERB trans

1. baden:

baden (Kind)

donner un bain à

2. baden MED:

baden (Augen, Wunde)

baigner

III . baden [ˈbaːdən] VERB refl

sich baden

prendre un bain

Kante <-, -n> [ˈkantə] SUBST f

1. Kante (Ecke, Webkante):

Kante

bord m

dieser Tisch hat scharfe Kanten

cette table a des arêtes vives

2. Kante MATH:

Kante

arête f

Wendungen:

etw auf der hohen Kante haben ugs

avoir qc de côté

etw auf die hohe Kante legen ugs

mettre qc de côté

Tante <-, -n> [ˈtantə] SUBST f

1. Tante (Verwandte):

Tante

tante f

2. Tante abw ugs (Frau):

Tante

bonne femme f ugs

Sekante <-, -n> [zeˈkantə] SUBST f MATH

Sekante

sécante f