Übersetzungen für „tiemo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

tiempo [ˈtjempo] SUBST m

1. tiempo (momento, duración, periodo):

tiempo

czas m

tiempo libre

czas wolny

los buenos tiempos

dobre czasy Pl

a tiempo

na czas

a su tiempo

w swoim czasie

todo a su tiempo

wszystko w swoim czasie

al (mismo) tiempo, a un tiempo

jednocześnie

al tiempo que...

podczas gdy...

antes de tiempo

przed czasem

llegar antes de tiempo

przybyć przed czasem

hazlo con tiempo

nie zostawiaj tego na ostatnią chwilę

de tiempo en tiempo

od czasu do czasu

dar tiempo al tiempo

wyczekiwać na odpowiedni moment

hace tiempo que no te veo

dawno cię nie widziałem

hacer tiempo

zabijać czas

hay tiempo

jest czas

si me da tiempo...

jeśli będę miał czas...

ya es tiempo que +Subj

już czas, aby...

2. tiempo (época):

tiempo

okres m

3. tiempo METEO:

tiempo

pogoda f

cerveza del tiempo

piwo nt o temperaturze pokojowej

hoy hace mal tiempo

dziś jest brzydka pogoda

4. tiempo LING:

tiempo

czas m

tieso (-a) [ˈtjeso, -a] ADJ

1. tieso (rígido):

tieso (-a)

surowy

2. tieso (erguido):

tieso (-a)

sztywny

tieso orejas

stojący

3. tieso (serio):

tieso (-a)

poważny

4. tieso (engreído):

tieso (-a)

nadęty

no te pongas tieso

nie pusz się tak

timo [ˈtimo] SUBST m

timo

oszustwo nt

tiento [ˈtjento] SUBST m

1. tiento (acción):

tiento

dotyk m

a tiento

poprzez dotyk

2. tiento (prueba):

tiento

próba f

darle un tiento a la botella ugs

weź łyka z butelki

3. tiento (examen):

tiento

zaliczenie nt

4. tiento (tacto):

tiento

czucie nt

5. tiento (cautela):

tiento

rozwaga f

tiesto [ˈtjesto] SUBST m

tiesto

donica f

I . tierno (-a) [ˈtjerno, -a] ADJ

1. tierno (blando):

tierno (-a)

miękki

tierno pan, dulces

świeży

2. tierno (suave, delicado, sensible):

tierno (-a)

delikatny

3. tierno (cariñoso):

tierno (-a)

czuły

4. tierno AmS (inmaduro):

tierno (-a)

niedojrzały

II . tierno (-a) [ˈtjerno, -a] SUBST m (f) Guat Nic

tierno (-a)

noworodek m

memo (-a) [ˈmemo, -a] ADJ

memo (-a)

głupi

remo [ˈrremo] SUBST m

1. remo (pala):

remo

wiosło nt

2. remo SPORT:

remo

wioślarstwo nt

tibio (-a) [ˈtiβjo, -a] ADJ

1. tibio temperatura:

tibio (-a)

letni

2. tibio:

tibio carácter

niemrawy

tibio sentimiento

oziębły

3. tibio LatAm ugs (enfadado):

tibio (-a)

zły

tiemple [ˈtjemple] SUBST m Chil

1. tiemple (amor):

tiemple

zakochanie nt

2. tiemple (pasión):

tiemple

amory Pl

extremo (-a) [esˈtremo, -a] ADJ

1. extremo (sumo):

extremo (-a)

najwyższy

extremo (-a)

szczytowy

2. extremo (distante):

extremo (-a)

najdalszy