HAMMERED - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

hammered ADJ ugs

hammered: zalany

hammered: pijany

I. hammer [ˈhæməʳ, Am -ɚ] SUBST

1. hammer (tool):

hammer: młotek m

2. hammer MUS:

hammer: młoteczek m

3. hammer (gun part):

hammer: kurek m

4. hammer SPORT:

hammer: młot m

Wendungen:

to come [or go] under the hammer: iść [perf pójść] pod młotek

hammer and sickle: sierp i młot

to go at it hammer and tongs: rzucać się sobie do gardła

II. hammer [ˈhæməʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. hammer (hit):

hammer: wbijać [perf wbić] [młotkiem]

2. hammer (shape or flatten):

hammer: kuć

3. hammer ugs (beat):

hammer: rozgromić

4. hammer ugs (hit strongly):

hammer: rąbnąć

Wendungen:

to hammer sth home: zwrócić na coś szczególną uwagę

III. hammer [ˈhæməʳ, Am -ɚ] VERB intr

1. hammer (use hammer):

hammer: kuć

2. hammer (hit making noise):

to hammer against [or on] sth: walić w coś

Wendungen:

to hammer away at sth (work non-stop): walczyć z czymś

to hammer away at sth (repeat): powtarzać coś do upadłego

hammer in(to) VERB trans a. übtr

to hammer in sb: wbijać [perf wbić] komuś do głowy

hammer out VERB trans

1. hammer out (straighten):

hammer out: wyklepywać [perf wyklepać]

2. hammer out (work out):

hammer out: wypracowywać [perf wypracować]

OpenDict-Eintrag

hammer SUBST

spring power hammer: młot sprężynowy m

soft-faced hammer: młotek miękki m

smith forging hammer: młot do kucia swobodnego m

set hammer: gładzik kowalski m

riveting hammer: młotek nitowniczy m

plumber's hammer: młotek instalatorski m

pile hammer inżynieria lądowa i wodna: młot kafarowy m

pile hammer inżynieria lądowa i wodna: baba kafara f

miner's hammer: perlik m

miner's hammer: młotek górniczy m

Present
I	hammer
you	hammer
he/she/it	hammers
we	hammer
you	hammer
they	hammer

Past
I	hammered
you	hammered
he/she/it	hammered
we	hammered
you	hammered
they	hammered

Present Perfect
I	have	hammered
you	have	hammered
he/she/it	has	hammered
we	have	hammered
you	have	hammered
they	have	hammered

Past Perfect
I	had	hammered
you	had	hammered
he/she/it	had	hammered
we	had	hammered
you	had	hammered
they	had	hammered

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Additionally, some users of pneumatic jackhammers may use a pneumatic lubricator which is placed in series with the air hose powering the air hammer.

en.wikipedia.org

Hammer interrupters were not capable of interruption rates over 200 breaks per second, and the ones used on powerful coils were limited to 20 40 breaks per second.

en.wikipedia.org

For this reason, a hammer drill drills much faster than a regular drill through concrete or brick.

en.wikipedia.org

Alloy helps coach entrepreneurs through the drafting of business plans, hiring of teams, and hammer(ing) out the nitty-gritty that's needed to build a company from scratch.

en.wikipedia.org

This is one of only 167 built during its production run, and it comes with a matching fitted luggage set, a hammer, and sales literature from when it was new.

Durchsuche das Wörterbuch

"hammered" auf weiteren Sprachen nachschlagen