I. ques·tion [ˈkwestʃən] SUBST
1. question (inquiry):
- question
- vprašanje n
- to put a question to sb
- postaviti komu vprašanje
- to beg the question
- načeti vprašanje
- in answer to your question
- da odgovorim na vaše vprašanje
- to pop the question ugs
- prositi za roko
- to pop the question ugs
- zasnubiti
2. question (doubt):
- question
- dvom m
- there's no question about it
- nedvomno
- there's no question about it
- brez dvoma
- the time/place in question JUR
- omenjeni čas/kraj
- to be beyond question
- ne biti dvoma [o]
- to call sth into question
- dvomiti o čem
- without question
- nedvomno
- without question
- brez dvoma
3. question (matter):
- question
- zadeva f
- question
- stvar f
- it's a question of life or death
- gre za življenje ali smrt
- there's no question of a general strike
- splošna stavka ne pride v poštev
- to be out of the question
- ne priti v poštev
4. question (test problem):
- question SCHULE, UNIV
- problem m
II. ques·tion [ˈkwestʃən] VERB trans
1. question (ask):
- to question sb about sth
- vprašati koga o čem
2. question (interrogate):
- to question sb [about sth]
- zasliševati koga [glede česa]
3. question (doubt):
- question facts, findings
- dvomiti [perf podvomiti]
4. question SCHULE (test):
- to question sb on sth
- izpraševati/izprašati koga o čem
ˈcatch ques·tion SUBST
- catch question
- zvito vprašanje n
- catch question
- past f
lead·ing ˈques·tion SUBST
- leading question
- sugestivno vprašanje n
ˈques·tion mark SUBST also übtr
- question mark
- vprašaj m
ˈques·tion mas·ter SUBST Brit
- question master
- vodja m kviza
ˈques·tion time SUBST
- question time
- čas m za vprašanja
- question time
- čas m za razpravo [or diskusijo]
- question time POL in parliament
- čas m za poslanska vprašanja
question VERB
- question with trans
- pogovarjati se
- question trans
- zaslišati, izpraševati
- question trans
- podvomiti v, spraševati se o
| I | question |
|---|---|
| you | question |
| he/she/it | questions |
| we | question |
| you | question |
| they | question |
| I | questioned |
|---|---|
| you | questioned |
| he/she/it | questioned |
| we | questioned |
| you | questioned |
| they | questioned |
| I | have | questioned |
|---|---|---|
| you | have | questioned |
| he/she/it | has | questioned |
| we | have | questioned |
| you | have | questioned |
| they | have | questioned |
| I | had | questioned |
|---|---|---|
| you | had | questioned |
| he/she/it | had | questioned |
| we | had | questioned |
| you | had | questioned |
| they | had | questioned |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The computer replaced, at the contestant's request, one question with another of the same monetary value.
en.wikipedia.org Control is a complex question with complex answers, which need to part of a wider approach.
en.wikipedia.org Certain iffy words were replaced with record scratching however certain stations also bleeped the words in question with silence.
en.wikipedia.org In its decision, the court first established the legal question with the use of precedents.
en.wikipedia.org The last question in each round is always a question with a three part answer.
en.wikipedia.org