Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
PHARE
to play a trick on

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

chasquear VERB trans

1. chasquear:

chasquear lengua
to click
chasquear dedos
to click
chasquear dedos
to snap

2. chasquear látigo:

chasquear
to crack
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tut
chasquear la lengua en señal de desaprobación
cluck person:
chasquear la lengua
click tongue
chasquear
click fingers
chasquear
crack whip
(hacer) chasquear
crack whip:
chasquear
to flick one's fingers
chasquear los dedos
to snap one's fingers
chasquear los dedos

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. chasquear VERB trans

1. chasquear (burlar):

chasquear
to play a trick on

2. chasquear (decepcionar):

chasquear
to disappoint

3. chasquear (faltar):

chasquear
to let down

II. chasquear VERB intr

1. chasquear:

chasquear (con la lengua)
to click
chasquear (con el látigo)
to crack
chasquear (con los dedos)
to snap

2. chasquear:

chasquear (madera)
to creak
chasquear (fuego)
to crackle
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
click
chasquear
click tongue
chasquear
flick
chasquear
snap
chasquear
to snap one's fingers
chasquear los dedos
crack whip
hacer chasquear
crack
chasquear
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. chasquear [ʧas·ke·ˈar] VERB trans

chasquear
to play a trick on

II. chasquear [ʧas·ke·ˈar] VERB intr

1. chasquear:

chasquear (con la lengua)
to click
chasquear (con el látigo)
to crack
chasquear (con los dedos)
to snap

2. chasquear:

chasquear (madera)
to creak
chasquear (fuego)
to crackle
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
click
chasquear
click tongue
chasquear
flick
chasquear
crack whip
hacer chasquear
crack
chasquear
snap
chasquear
to snap one's fingers
chasquear los dedos
presente
yochasqueo
túchasqueas
él/ella/ustedchasquea
nosotros/nosotraschasqueamos
vosotros/vosotraschasqueáis
ellos/ellas/ustedeschasquean
imperfecto
yochasqueaba
túchasqueabas
él/ella/ustedchasqueaba
nosotros/nosotraschasqueábamos
vosotros/vosotraschasqueabais
ellos/ellas/ustedeschasqueaban
indefinido
yochasqueé
túchasqueaste
él/ella/ustedchasqueó
nosotros/nosotraschasqueamos
vosotros/vosotraschasqueasteis
ellos/ellas/ustedeschasquearon
futuro
yochasquearé
túchasquearás
él/ella/ustedchasqueará
nosotros/nosotraschasquearemos
vosotros/vosotraschasquearéis
ellos/ellas/ustedeschasquearán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El sa se hace chasqueando los dedos a los costados del cuerpo.
salaamarilla2009.blogspot.com
Pero de esos amores que matan y te reconstruyen de una chasqueada.
www.culturande.org
Algunos sugieren que simplemente es un sonido felino de anticipación o frustración, como cuando una persona chasquea la lengua.
www.hillspet.es
Retrocedí, pero el príncipe chasqueó los dedos y la nieve que cubría mis pies se convirtió en hielo, inmovilizándome.
www.antesdeleer.com
Sentáronse todos los espectadores, y se les dijo que podían chasquear, crujir y repiquetear, según les viniera en gana, para mostrar su regocijo.
lunaticasiempre.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"chasquear" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch