DISAPPOINT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. disappoint [Am ˌdɪsəˈpɔɪnt, Brit dɪsəˈpɔɪnt] VERB trans

1. disappoint (let down):

disappoint person

decepcionar

I'm sorry to disappoint you

lamento decepcionarlo

the book disappointed me

el libro me decepcionó

2. disappoint (fall short of):

disappoint hopes/desires

defraudar

the town disappointed our expectations

el pueblo nos decepcionó or nos defraudó

her ambitions were disappointed

sus ambiciones se vieron defraudadas

II. disappoint [Am ˌdɪsəˈpɔɪnt, Brit dɪsəˈpɔɪnt] VERB intr

disappoint

decepcionar

disappoint

defraudar

grievously disappoint

profundamente

I am confident that she won't disappoint us

tengo (la) plena confianza de que no nos defraudará

Spanisch

Englisch

decepcionar

to disappoint

descrestar

to disappoint

desilusionar

to disappoint

defraudar

to disappoint

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

disappoint [ˌdɪsəˈpɔɪnt] VERB trans

disappoint

decepcionar

disappoint

enchilar AmC

Spanisch

Englisch

decepcionar

to disappoint

defraudar

to disappoint

enchilar

to disappoint

desencantar (decepcionar)

to disappoint

dejar a alguien con un palmo de narices

to disappoint sb badly

desilusionar

to disappoint

chasquear

to disappoint

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

disappoint [ˌdɪs·ə·ˈpɔɪnt] VERB trans

disappoint

decepcionar

disappoint

enchilar AmC

Spanisch

Englisch

decepcionar

to disappoint

defraudar

to disappoint

desencantar (decepcionar)

to disappoint

enchilar

to disappoint

dejar a alguien con un palmo de narices

to disappoint sb badly

desilusionar

to disappoint

Present

I	disappoint
you	disappoint
he/she/it	disappoints
we	disappoint
you	disappoint
they	disappoint

Past

I	disappointed
you	disappointed
he/she/it	disappointed
we	disappointed
you	disappointed
they	disappointed

Present Perfect

I	have	disappointed
you	have	disappointed
he/she/it	has	disappointed
we	have	disappointed
you	have	disappointed
they	have	disappointed

Past Perfect

I	had	disappointed
you	had	disappointed
he/she/it	had	disappointed
we	had	disappointed
you	had	disappointed
they	had	disappointed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a place where students come not only to learn, but to develop and grow into mature and confident young adults.

en.wikipedia.org

She is portrayed as a kind and supportive woman, often assuring her husband and her lady to be confident to themselves.

en.wikipedia.org

We are very confident it is on track and on budget, with very good test results.

en.wikipedia.org

The highly confident letter had no legal status.

en.wikipedia.org

They will be given time to develop their speaking and listening skills and to become confident in their reading and writing abilities.

en.wikipedia.org