Übersetzungen für „حملي“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

حمى¹ [ħamaː, iː]

1. حمى:

حمى

(be)schützen

2. حمى < III [ħaːmaː] >:

حمى

verteidigen vor Gericht

3. حمى:

حمى <VIII [iħˈtamaː]>

Zuflucht suchen

حمى <VIII [iħˈtamaː]>

sich schützen

حمل¹ [ħamala, i]

1. حمل:

حمل

tragen, mit sich führen, befördern

حمل

(über)bringen

حمل

hegen Gefühl

حمل

bewegen, veranlassen (ه على jemandenzu dat)

حمل

angreifen (على akk)

حمل

beziehen (هـ على ein Wortaufein anderes)

حمل

schwanger werden

2. حمل:

حمل <II [ħammala]>

beladen

حمل <II [ħammala]>

aufbürden

حمل COMPUT <II [ħammala]>

hochladen

حمل ه المسؤولية II حمل [ħammala]

verantwortlich machen jemanden

3. حمل < V [taˈħammala] >:

حمل

(er)tragen, auf sich nehmen

4. حمل < VI [taˈħaːmala] >:

حمل

voreingenommen sein (على gegen jemanden)

حمل على نفسه VI تحامل [taˈħaːmala]

sich aufraffen

5. حمل:

حمل <VIII [iħˈtamala]>

tragen

حمل <VIII [iħˈtamala]>

ertragen passiv

حمل <VIII [iħˈtamala]>

möglich, wahrscheinlich sein

حملق [ħamlaqa]

حملق

starren (في auf akk)

حملة [ħamla, ħamaˈlaːt]

حملة → حامل

حملة

Angriff m

حملة

Feldzug m

حملة

Kampagne f

Siehe auch: حامل

حامل [ħaːmil]

1. حامل:

حامل

tragend

2. حامل < f pl حوامل [ħaˈwaːmil] >:

حامل

schwanger

3. حامل:

حامل <pl حملة [ħamala]>

Träger m

حامل <pl حملة [ħamala]>

Überbringer m

حامل <pl حملة [ħamala]>

Inhaber m eines Dokuments

حامل ة طائرات pl حملة [ħamala]

Flugzeugträger m

حبلى <pl حبالى [ħaˈbaːlaː]> [ħublaː]

حبلى

schwanger

حمي² [ħamija, aː]

حمي

heiß sein

حمي

wütend werden

حميم [ħaˈmiːm]

حميم

Vertraute(r)

حميم

vertraut, innig, intim

حمال [ħaˈmmaːl, -uːn]

حمال ة

Lastträger m

حميد [ħaˈmiːd]

حميد

lobenswert

حميد MED

gutartig

حمير [ħaˈmiːr]

حمير → حمار

Siehe auch: حمار , حمار

حمار² <pl حمير [ħaˈmiːr]> [ħiˈmaːr]

حمار

Esel m

حمار¹ [ħaˈmmaːr]

حمار

Eseltreiber m

حمية¹ [ħaˈmiːja]

حمية

Eifer m

حمية

Begeisterung f

حمية

Hitzigkeit f

حلي¹ [ħalija, aː]

1. حلي:

حلي

geschmückt sein

2. حلي < II [ħallaː] >:

حلي

schmücken

حالي [ħaːliː]

حالي

gegenwärtig, jetzig

حالي ا [-ˈliːjan]

zur Zeit

حقلي

حقلي

Feld-

حولي [ħauliː]

حولي

periodisch

حولي

einjährig

حولي ات [-ˈjaːt] pl

Annalen pl

حمم <pl> [ħumam]

حمم

Lava f

حمد¹ [ħamida, a]

حمد

loben, preisen

حمر¹

1. حمر:

حمر <II [ħammara]>

röten, rot färben

حمر <II [ħammara]>

rösten Fleisch, Kartoffeln

2. حمر < IX [iħˈmarra] >:

حمر

rot werden, sich röten

حمس

1. حمس:

حمس <II [ħammasa]>

begeistern (ه ل jemandenfür akk)

حمس <II [ħammasa]>

anfeuern

2. حمس:

حمس <V [taˈħammasa]>

sich begeistern

حمس <V [taˈħammasa]>

sich ereifern

حمص¹ <II حمص [ħammas̵ɒ]>

حمص

rösten