Übersetzungen für „عصره“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

عصر¹ [ʕas̵ɒra, i]

1. عصر:

عصر

auspressen, auswringen

2. عصر:

عصر <III [ʕaːs̵ɒra]>

Zeitgenosse sein (ه jemandes)

عصر <III [ʕaːs̵ɒra]>

(mit)erleben

3. عصر < VIII [iʕˈtas̵ɒra] >:

عصر a. fig

auspressen

عصري [ʕɒs̵riː]

عصري

modern

عصبة <pl عصب [ʕus̵ɒb]> [ʕus̵ba]

عصبة

Bund m

عصبة

Liga f

عصية [ʕuˈs̵ɒjja]

عصية

Stäbchen nt

عصية

Bazillus m

عصفة [ʕɒs̵fa]

عصفة

Windstoß m

عصمة [ʕi̵sma]

عصمة

Reinheit f

عصمة

Sündlosigkeit f

عصمة

Unfehlbarkeit f

عصمة

Schutz m

عصمة

Bewahrung f

عصير <pl عصائر [ʕaˈs̵ɒːʔir]> [ʕaˈs̵i̵ːr]

عصير

(Frucht-)Saft m

عصب¹ [ʕas̵ɒba, i]

1. عصب:

عصب

umwickeln, verbinden

2. عصب:

عصب <II [ʕɒs̵s̵ɒba]>

hochbinden Haar

عصب <II [ʕɒs̵s̵ɒba]>

festbinden Kopftuch

3. عصب:

عصب <V [taˈʕɒs̵s̵ɒba]>

fanatisch sein

عصب <V [taˈʕɒs̵s̵ɒba]>

Partei ergreifen (ل für akk)

die عصا <pl عصي [ʕiˈs̵iːj, ʕu-]> [ʕas̵ɒn/ɑː] SUBST

عصا

Stock m

عصا

Stab m

عصف [ʕas̵ɒfa, i]

عصف

stürmen, heftig wehen Wind

عصم [ʕas̵ɒma, i]

1. عصم:

عصم

schützen, bewahren

2. عصم < VIII [iʕˈtas̵ɒma] >:

عصم

Schutz suchen (ب bei dat)

(ب) VIII اعتصم [iʕˈtas̵ɒma]

bewahren Schweigen

(ب) VIII اعتصم [iʕˈtas̵ɒma]

sich (aus Protest) hinsetzen od hinlegen

عصى¹ [ʕas̵ɒː, iː]

1. عصى:

عصى

sich auflehnen, rebellieren (ه gegen akk)

2. عصى:

عصى <X [isˈtaʕs̵ɒː]>

widerstehen, trotzen (على dat)

عصى <X [isˈtaʕs̵ɒː]>

hartnäckig sein Krankheit

عصي² [ʕaˈs̵iːj]

عصي

sich widersetzend (على einer Sache)

عصاب [ʕuˈs̵ɒːb]

عصاب

Neurose f

عصبي [ʕas̵ɒbiː]

عصبي

Nerven-, nervös

عصيب [ʕaˈs̵i̵ːb]

عصيب

kritisch, schwierig

عرة [ʕurra]

عرة

Räude f

عرة

Krätze f

عبرة¹ [ʕabra]

عبرة

Träne f

عثرة [ʕaθra]

عثرة

Stolpern nt

عثرة

Straucheln nt

عثرة

Fehltritt m

عجرة <pl عجر [ʕudʒar]> [ʕudʒra] MED

عجرة

Knoten m

عجرة

Auswuchs m