косвен im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für косвен im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

ко̀свен (-а)

косвен -о <-и> ADJ JUR, WIRTSCH, FIN:

косвен (-а)

indirekt

косвен (-а)

versteckt

косвена вреда

Folgeschaden m

косвена вреда

Nebenschaden

косвен въпрос LING

indirekte Frage

косвено допълнение LING

indirektes Objekt

косвени данъци върху потреблението (в широк смисъл: акцизи и данък добавена стойност)

Verbrauchssteuer f

косвени данъци върху потреблението (в широк смисъл: акцизи и данък добавена стойност)

Konsumsteuern Pl

косвено доказателство

Indizienbeweis m

косвен намек

versteckte Anspielung

косвено участие в дружество

Unterbeteiligung f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

косвени улики

indirekte Hinweise

евентуален (косвен) умисъл

bedingter Vorsatz

евентуален (косвен) умисъл

eventueller Vorsatz, dolus eventualis

преки/косвени доказателства

mittelbare/unmittelbare Beweise

Übersetzungen für косвен im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mittelbar

косвен

indirekt a. EDV

косвен

Verbrauchssteuer pl (Konsumsteuern)

косвени данъци върху потреблението (в широк смисъл: акцизи и данък добавена стойност)

mittelbarer/unmittelbarer Beweis

преки/косвени доказателства

direkte/indirekte Besteuerung

облагане с преки/косвени данъци

bedingter Vorsatz

евентуален (косвен) умисъл

косвен Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

косвен/пряк данък

indirekte/direkte Steuer

облагане с преки/косвени данъци

direkte/indirekte Besteuerung

евентуален (косвен) умисъл

bedingter Vorsatz

евентуален (косвен) умисъл

eventueller Vorsatz, dolus eventualis

преки/косвени доказателства

mittelbare/unmittelbare Beweise

косвен въпрос LING

indirekte Frage

косвени данъци върху потреблението (в широк смисъл: акцизи и данък добавена стойност)

Verbrauchssteuer f

косвени данъци върху потреблението (в широк смисъл: акцизи и данък добавена стойност)

Konsumsteuern Pl

косвен намек

versteckte Anspielung

непряк [o. косвен] , въпрос

indirekte Frage