Übersetzungen für „Anlege“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

安乐死 ānlèsǐ

安乐死 ānlèsǐ

Euthanasie

安乐死 ānlèsǐ

Sterbehilfe

安乐死 ānlèsǐ

humanes Sterben

安乐椅 ānlèyǐ

安乐椅 ānlèyǐ

Lehnsessel

安乐椅 ānlèyǐ

Klubsessel

安乐椅 ānlèyǐ

Großvaterstuhl

安乐 ānlè

安乐 ānlè

Frieden und Glück

安乐 ānlè

sorglos und fröhlich

安乐窝

behagliches Heim

暗流 ànliú

暗流 ànliú

unsichtbare Strömung

谙练 ānliàn

谙练 ānliàn

erfahren

谙练 ānliàn

geübt

这个 zhège

1. 这个:

这个 zhège

dieser (diese, dieses)

2. 这个:

这个 zhège

dieses Ding

这个 zhège

diese Sache

你问这个吗?

Das möchtest du wissen?

按理 ànlǐ

按理 ànlǐ

eigentlich

按理 ànlǐ

logischerweise

按理 ànlǐ

normalerweise

哥哥 gēge

哥哥 gēge

(älterer) Bruder

格格 gēgē

1. 格格:

格格 gēgē

kichernd

格格地笑

kichern

2. 格格:

格格 gēgē

ratternd

机枪格格地响

ein Maschinengewehr rattert

合格 hégé

合格 hégé

der Norm entsprechend

合格 hégé

tauglich

质量合格

die Qualitätsnormen erfüllend

质量合格

die Qualität entspricht den Anforderungen

干戈 gāngē

干戈 gāngē

Waffen

干戈 gāngē

Krieg

动干戈

Krieg führen

动干戈

Waffengewalt anwenden

探戈 tàngē

探戈 tàngē

Tango

阉割 yāngē

1. 阉割:

阉割 yāngē

kastrieren

阉割 yāngē

entmannen

2. 阉割:

阉割 yāngē

eine Theorie entkräften oder entstellen

阉割马克思主义的革命灵魂

dem Marxismus die revolutionäre Essenz nehmen

延搁 yángē

延搁 yángē

aufschieben und versäumen

耽搁 dānge

1. 耽搁:

耽搁 dānge

verweilen

耽搁 dānge

sich aufhalten

2. 耽搁:

耽搁 dānge

verzögern

耽搁 dānge

hinausschieben

3. 耽搁 → 耽误

严格 yángé

严格 yángé

streng

严格 yángé

schonungslos

严格要求自己

hohe Anforderungen an sich stellen

赞歌 zàngē

赞歌 zàngē

Loblied

赞歌 zàngē

Hymne

赞歌 zàngē

Hohelied

肮 (骯) āng

肮 āng

昂 áng

昂 áng

heben

昂 áng

hoch

昂 áng

erhobenen Hauptes

盎 àng

盎 àng

altes weitbauchiges Gefäß mit kleiner Öffnung