Übersetzungen für „Ecu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

阿谀 ēyú

阿谀 ēyú

sich bei jm lieb Kind machen

阿谀 ēyú

bei jm sich anbiedern

阿谀 ēyú

vor jm kriechen

阿谀奉承

bei jm liebedienern

阿谀奉承

vor jm katzbuckeln

讹误 éwù

讹误 éwù

falsches Schriftzeichen

讹误 éwù

Druckfehler

讹误 éwù

Schreibfehler

恶毒 èdú

恶毒 èdú

boshaft

恶毒 èdú

böswillig

恶毒 èdú

giftig

恶毒攻击

jn durch bösartige Bemerkungen verunglimpfen

鳄鱼 èyú

鳄鱼 èyú

Krokodil

鳄鱼 èyú

Alligator

鳄鱼的眼泪

Krokodilstränen

俄语 éyǔ

俄语 éyǔ

Russisch

督促 dūcù

督促 dūcù

jn zu etw anhalten (antreiben)

局促 júcù

1. 局促:

局促 júcù

eng

局促 júcù

beschränkt

2. 局促:

局促 júcù

befangen

局促 júcù

gehemmt

局促 júcù

schüchtern

局促不安

voll Befangenheit

急促 jícù

1. 急促:

急促 jícù

schnell und kurz

急促 jícù

hastig

呼吸急促

hastig atmen

呼吸急促

kurzatmig

2. 急促:

急促 jícù

kurz

急促 jícù

knapp

期限十分急促

die Frist ist zu kurz (knapp)

二胡 èrhú

二胡 èrhú

zweisaitige Geige

恩赐 ēncì

恩赐 ēncì

milde Gabe

恩赐 ēncì

Almosen

恩赐 ēncì

jm etw aus Mitleid gewähren

讹传 échuán

讹传 échuán

falsches Gerücht

讹传 échuán

unwahres Gerede

婀娜 ēnuó

婀娜 ēnuó

voller Anmut

婀娜 ēnuó

mit Grazie

恶棍 ègùn

恶棍 ègùn

Schurke

恶棍 ègùn

Schuft

恶果 èguǒ

恶果 èguǒ

üble (böse) Folgen

恶果 èguǒ

ernste Konsequenzen

恶果 èguǒ

schlimmes Ende

产生恶果

ein böses Ende nehmen

产生恶果

schlimme Folgen nach sich ziehen

恶化 èhuà

1. 恶化:

恶化 èhuà

sich verschlechtern

恶化 èhuà

sich verschlimmern

病情恶化

die Krankheit hat sich verschlimmert

2. 恶化:

恶化 èhuà

verschlechtern

恶化 èhuà

verschlimmern

恶化两国关系

die Beziehungen zwischen beiden Ländern verschlechtern

厄运 èyùn

厄运 èyùn

Unglück

厄运 èyùn

Missgeschick

厄运 èyùn

Schicksalschlag

侧目 cèmù

侧目 cèmù

einen angstvollen (hasserfüllten) Seitenblick auf jn werfen

侧目而视

ängstlich nach jm schielen

侧目而视

jn hasserfüllt von der Seite ansehen