Übersetzungen für „Hinayana“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

那样 nàyàng

那样 nàyàng

so

那样 nàyàng

auf solche Weise

有房子那样大

so groß wie ein Haus

花样 huāyàng

1. 花样:

花样 huāyàng

Muster

花样 huāyàng

Art

花样 huāyàng

Sorte

花样滑冰

Eiskunstlauf

2. 花样 → 花招2

查验 cháyàn

查验 cháyàn

überprüpfen

查验 cháyàn

kontrollieren

发言 fāyán

1. 发言:

发言 fāyán

sprechen

发言 fāyán

eine Rede halten

发言 fāyán

das Wort nehmen (ergreifen)

要求发言

ums Wort bitten

要求发言

sich zu Wort melden

2. 发言:

发言 fāyán

Ansprache

发言 fāyán

Rede

发扬 fāyáng

1. 发扬:

发扬 fāyáng

entfalten

发扬 fāyáng

etw zur Geltung bringen

发扬 fāyáng

verbreiten

发扬革命传统

revolutionäre Traditionen weiterentwickeln

2. 发扬 → 发挥1

砂岩 shāyán

砂岩 shāyán

Sandstein

压延 yāyán

压延 yāyán

walzen ; auswalzen

插秧 chāyāng

插秧 chāyāng

Reissetzlinge auspflanzen

智囊 zhìnáng

智囊 zhìnáng

Berater

智囊团

Brain-Trust

智囊团

Gehirntrust

哈腰 hāyāo

哈腰 hāyāo

sich niederbeugen

哈腰 hāyāo

sich bücken

哈腰 hāyāo

sich verbeugen

黑压压 hēiyāyā

黑压压 hēiyāyā

Menschenansammlung

黑压压 hēiyāyā

großer Haufen Sachen

广场上黑压压的站满了人

der Platz ist schwarz von Menschen / auf dem Platz stehen die Menschen dicht gedrängt

恹恹 yānyān

恹恹 yānyān

kränklich

恹恹 yānyān

matt

恹恹 yānyān

schlapp

病恹恹

schwach und matt infolge einer Krankheit

避难 bìnàn

避难 bìnàn

bei jm Zuflucht suchen

避难 bìnàn

bei jm ein Asyl finden

避难所

Zufluchtsstätte

罹难 línàn

罹难 línàn

(bei einer Katastrophe oder einem Unfall) ums Leben kommen

罹难 línàn

ermordet werden

呢喃 nínán

呢喃 nínán

Schwalbengezwitscher

呢喃 nínán

zwitschern