Übersetzungen für „Jugale“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

鞠躬 jūgōng

1. 鞠躬:

鞠躬 jūgōng

sich verbeugen

鞠躬 jūgōng

sich verneigen

2. 鞠躬:

鞠躬 jūgōng

sich umsichtig zeigen

鞠躬 jūgōng

behutsam

鞠躬尽瘁，死而后已

sich das ganze Leben hindurch seiner Pflichterfüllung widmen

罢了 bàle

罢了 bàle

weiter nichts

他不过这样说说罢了

es war ihm nicht Ernst mit dieser Bemerkung

不该 bùgāi

不该 bùgāi

nicht angebracht sein

不该 bùgāi

etw nicht tun sollen

不甘 bùgān

不甘 bùgān

nicht gewillt sein

不甘 bùgān

sich mit etw nicht abfinden

不甘落后

nicht hinter den anderen zurückbleiben wollen

布告 bùgào

布告 bùgào

Bekanntmachung

布告 bùgào

Bulletin

布告 bùgào

Proklamation

讣告 fùgào

1. 讣告:

讣告 fùgào

einen Todesfall anzeigen (melden)

2. 讣告:

讣告 fùgào

Todesanzeige

覆盖 fùgài

1. 覆盖:

覆盖 fùgài

bedecken

覆盖 fùgài

überdecken

2. 覆盖:

覆盖 fùgài

Vegetation

铺盖 pūgai

铺盖 pūgai

Bettzeug

铺盖卷儿

Bettzeugbündel

躯干 qūgàn

躯干 qūgàn

Rumpf

诬告 wūgào

诬告 wūgào

jn fälschlich anschuldigen

诬告 wūgào

falsche Anzeige (Anschuldigung)

诬告信

Verleumdungsbrief

鱼竿 yúgān

鱼竿 yúgān

Angelrute

预告 yùgào

1. 预告:

预告 yùgào

ankündigen

预告 yùgào

ansagen

2. 预告:

预告 yùgào

Ankündigung

预告 yùgào

Voranzeige

预告 yùgào

Vorhersage

新片预告

Filmvorschau

浴缸 yùgāng

浴缸 yùgāng

Badewanne

拒绝 jùjué

拒绝 jùjué

ablehnen

拒绝 jùjué

zurückweisen

拒绝 jùjué

absagen

拒绝批评

eine Kritik zurückweisen

撅¹ juē

撅 juē

aufheben

撅 juē

erheben

撅嘴

schmollend den Mund spitzen

撅嘴

einen Schmollmund machen

觉 (覺) jué s. a. jiào

1. 觉 → 觉察, → 觉得1

2. 觉:

觉 jué

aufwachen

觉 jué

erwachen

大梦初觉

von einem Traum aufwachen

3. 觉 → 觉悟

Siehe auch: 觉 jiào

觉 (覺) jiào

觉 s. a. jué

觉 jiào

Schlaf

一觉醒来

aus dem Schlaf erwachen