Übersetzungen für „Kleiber“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

配备 pèibèi

1. 配备:

配备 pèibèi

ausstatten

配备 pèibèi

versehen

配备干部

ein Organ (eine Behörde) mit Kadern ausstatten

配备干部

einem Organ (einer Behörde) Kader zuteilen

2. 配备:

配备 pèibèi

aufstellen

配备 pèibèi

einsetzen

兵力配备

Truppenkräfte einsetzen

兵力配备

Streitkräfte aufstellen

3. 配备:

配备 pèibèi

Ausrüstung

配备 pèibèi

Ausstattung

技术配备

technische Ausrüstung

违背 wéibèi

违背 → 违反

违背诺言

sein Versprechen brechen

违背诺言

sein Wort (seine Versprechung) nicht halten

类比 lèibǐ

类比 lèibǐ

Analogie

类别 lèibié

类别 lèibié

Klassifikation

类别 lèibié

Klassifizierung

类别 lèibié

Kategorie

累累 léiléi

累累 s. a. lěilěi

累累 léiléi

Haufen

累累 léiléi

haufenweise

果实累累

voller Früchte sein

果实累累

schwer von den Bäumen herunterhängende Früchte

果实累累

fruchtreich

Siehe auch: 累累 lěilěi

累累 lěilěi s. a. léiléi

1. 累累:

累累 lěilěi

wiederholt

累累 lěilěi

oft

累累 lěilěi

oftmals

2. 累累:

累累 lěilěi

unzählig

累累 lěilěi

zahlreich

累累 lěilěi

in Haufen liegen

罪行累累

zahlreiche Verbrechen begehen

赔本 péiběn

赔本 péiběn

bei einem Geschäft Kapital einbüßen (verlieren)

赔本 péiběn

Geld zusetzen

赔本生意

verlustbringendes Geschäft