Übersetzungen für „Liman“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

狸猫 límāo

狸猫 límāo

Bengalkatze

弥漫 mímàn

弥漫 mímàn

voll von (Dunst, Gerüchen, Rauch usw.)

弥漫 mímàn

überfüllen

烟雾弥漫

von Qualm und Rauch erfüllt

烟雾弥漫

voller Rauch

欺瞒 qīmán

欺瞒 qīmán

täuschen

欺瞒 qīmán

übertölpeln

欺瞒 qīmán

jn hinters Licht führen

离散 lísàn

离散 lísàn

getrennt voneinander sein

离散 lísàn

zerstreut

骨肉离散

auseinandergerissene Familienmitglieder

骨肉离散

Trennung und Zerstreuen von Familienmitgliedern

罹难 línàn

罹难 línàn

(bei einer Katastrophe oder einem Unfall) ums Leben kommen

罹难 línàn

ermordet werden

帘 (²帘) lián

1. 帘:

帘 lián

Fahne als Zeichen eines Geschäftes

2. 帘 → 帘子

流氓 liúmáng

1. 流氓:

流氓 liúmáng

Gauner

流氓 liúmáng

Lump

流氓 liúmáng

Gangster

流氓无产者

Lumpenproletarier

2. 流氓:

流氓 liúmáng

unzüchtige Handlung

流氓 liúmáng

Unzüchtigkeit

流氓 liúmáng

Schurkerei

耍流氓

unzüchtige Handlung begehen

黎明 límíng

黎明 límíng

Morgendämmerung

黎明 límíng

Tagesanbruch

怠慢 dàimàn

1. 怠慢:

怠慢 dàimàn

jn gleichgültig behandeln

2. 怠慢:

怠慢 dàimàn

unzureichende Gastlichkeit

烂谩 lànmàn

1. 烂谩:

烂谩 lànmàn

farbig und schön

烂谩 lànmàn

farbenreich

山花烂谩

Bergblumen in voller Blüte

2. 烂谩:

烂谩 lànmàn

offenherzig

烂谩 lànmàn

ungekünstelt

烂谩 lànmàn

naiv

天真烂谩

naiv und arglos

天真烂谩

naiv und unschuldig

天真烂谩

naiv und lieblich

隐瞒 yǐnmán

隐瞒 yǐnmán

vertuschen

隐瞒 yǐnmán

verhehlen

隐瞒 yǐnmán

verheimlichen

隐瞒真相

den wahren Sachverhalt verschweigen

隐瞒真相

die Wahrheit verhehlen

迷茫 mímáng

1. 迷茫:

迷茫 mímáng

diesig

迷茫 mímáng

undurchsichtig

迷茫 mímáng

verworren oder unklar machen

远处一片迷茫

in Dunst verhüllte Weite

2. 迷茫:

迷茫 mímáng

verstört aussehen

迷茫 mímáng

ganz verwirrt sein

急忙 jímáng

急忙 jímáng

eilig

急忙 jímáng

hastig

急忙 jímáng

in Hast