Übersetzungen für „Tiefsinn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

贴金 tiējīn

贴金 tiējīn

etw mit Goldfolie (Blattgold) überziehen

往自己脸上贴金

sich herausstreichen

往自己脸上贴金

sich aufputzen

往自己脸上贴金

sich übertrieben schmücken

贴近 tiējìn

贴近 tiējìn

dicht an jn/etw heranrücken (herantreten)

贴近 tiējìn

näher rücken

贴心 tiēxīn

贴心 tiēxīn

innigst

贴心 tiēxīn

intim

贴心话

Worte des Vertrauens

贴边 tiēbiān

贴边 tiēbiān

Einfassung

贴边 tiēbiān

Saum

贴边 tiēbiān

Rand

贴身 tiēshēn

1. 贴身:

贴身 tiēshēn

unmittelbar auf der Haut

2. 贴身:

贴身 tiēshēn

Gefolge

贴身 tiēshēn

Begleitung

贴现 tiēxiàn

贴现 tiēxiàn

diskontieren

贴现 tiēxiàn

Diskont

贴切 tiēqiè

贴切 tiēqiè

genau bezeichnend

贴切 tiēqiè

treffend

贴切 tiēqiè

passend

贴息 tiēxī

1. 贴息:

贴息 tiēxī

diskontieren

2. 贴息:

贴息 tiēxī

Diskont

贴水 tiēshuǐ

贴水 tiēshuǐ

Agio

贴水 tiēshuǐ

Aufgeld

贴水 tiēshuǐ

Aufschlag

泄愤 xièfèn

泄愤 xièfèn

seine Animosität an jm abreagieren

泄愤 xièfèn

seinen Zorn an jm auslassen

接防 jiēfáng

接防 jiēfáng

die Garnison ablösen

接风 jiēfēng

接风 jiēfēng

zur Begrüßung eines weit hergereisten Gastes ein Essen geben

街坊 jiēfang

街坊 jiēfang

Nachbar

街坊 jiēfang

Nachbarschaft

街坊 jiēfang

Umwohner

借方 jièfāng

借方 jièfāng

Debet

借方 jièfāng

Soll

裂缝 lièfèng

裂缝 lièfèng

Riss

裂缝 lièfèng

Spalt(e)