Übersetzungen für „chǒuliǎn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

收敛 shōuliǎn

1. 收敛:

收敛 shōuliǎn

dämpfen

收敛 shōuliǎn

etw verschwinden lassen

2. 收敛:

收敛 shōuliǎn

sich zügeln

收敛 shōuliǎn

sich in Schranken halten

收敛 shōuliǎn

sich zurückhalten

手链 shǒuliàn

手链 shǒuliàn

Armgoldkette

手链 shǒuliàn

Armschmuck

手榴弹 shǒuliúdàn

1. 手榴弹:

手榴弹 shǒuliúdàn

(Wurfschuss) Handgranate

2. 手榴弹:

手榴弹 shǒuliúdàn

(Wurfgerät für eine sportliche Disziplin) Handgranate

3. 手榴弹:

手榴弹 shǒuliúdàn

Handgranatenwurf

丑陋 chǒulòu

丑陋 chǒulòu

hässlich

丑陋 chǒulòu

scheußlich

红脸 hóngliǎn

1. 红脸:

红脸 hóngliǎn

vor Scham rot werden

红脸 hóngliǎn

einen roten Kopf bekommen

2. 红脸:

红脸 hóngliǎn

zornig über jn/etw werden

守灵 shǒulíng

守灵 shǒulíng

Totenwache halten

守灵 shǒulíng

Ehrenwache am Sarg halten

丑化 chǒuhuà

丑化 chǒuhuà

verunstalten

丑化 chǒuhuà

entstellen

丑化 chǒuhuà

jn/etw durch den Schmutz ziehen

丑闻 chǒuwén

丑闻 chǒuwén

Skandal

丢脸 diūliǎn

丢脸 diūliǎn

das Gesicht verlieren

口粮 kǒuliáng

口粮 kǒuliáng

die tägliche Nahrung

口粮 kǒuliáng

Proviant

口粮 kǒuliáng

Ration

花脸 huāliǎn (in traditionellen chinesischen Opern)

花脸 huāliǎn

Rolle eines beherzten Mannes mit buntbemaltem Gesicht

首领 shǒulǐng

首领 shǒulǐng

Führer

首领 shǒulǐng

Anführer

首领 shǒulǐng

Häuptling