Übersetzungen für „méijǔ“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

霉菌 méijūn

霉菌 méijūn

Schimmelpilz

霉菌 méijūn

Fungus

霉菌病

Pilzkrankheit

霉菌病

Mykose

梅雨 méiyǔ

梅雨 méiyǔ

anhaltender Regen im Spätfrühjahr und Frühsommer am Mittel-und Unterlauf des Changjiang-Flusses

眉目 méimù

1. 眉目:

眉目 méimù

Brauen und Augen

眉目 méimù

Gesicht

眉目清秀

feingeschnittenes Gesicht haben

2. 眉目:

眉目 méimù

Gliederung

眉目 méimù

Aufbau (eines Aufsatzes)

眉目 méimù

Gedankengang

文章写得眉目不清

der Artikel ist schlecht gegliedert / die Gedankenfolge des Artikels ist nicht klar

眉目 méimu

眉目 méimu

Aussehen

眉目 méimu

Form

眉目 méimu

Gestalt

事情有了眉目

die Sache bekommt allmählich ein Aussehen / die Sache nimmt eine Form an / die Sache gewinnt allmählich Konturen

妹夫 mèifu

妹夫 mèifu

Mann der jüngeren Schwester

妹夫 mèifu

Schwager (Ehemann der jüngeren Schwester)

梅毒 méidú

梅毒 méidú

Syphilis

媒介 méijiè

媒介 méijiè

Medium

媒介 méijiè

Vermittler

媒介 méijiè

Mittelding

眉睫 méijié

眉睫 méijié

Augenbrauen und Wimpern

眉睫 méijié

nahe bevorstehend

眉睫 méijié

äußerst dringend

战事迫在眉睫

der Krieg steht nahe bevor

没有² méiyǒu

1. 没有 (zur Verneinung dessen, was schon geschehen ist):

他还没有回来

er ist noch nicht zurück

2. 没有 (zur Verneinung eines Geschehens in der Vergangenheit):

他回来了没有?

Ist er zurückgekommen?

煤灰 méihuī

煤灰 méihuī

Lösche

煤球 méiqiú

煤球 méiqiú

Brikett (in Eierform)

煤油 méiyóu

煤油 méiyóu

Petroleum

煤油炉

Petroleumofen

玫瑰 méigui

1. 玫瑰:

玫瑰 méigui

Rosengewächs

玫瑰 méigui

Rose

2. 玫瑰:

玫瑰 méigui

Rosenstock

玫瑰 méigui

Rose

梅花 méihuā

梅花 méihuā

Blüte der Chinesischen Essigpflaume

梅花 méihuā

Winterblume

眉头 méitóu

眉头 méitóu

die Stelle um die Augenbrauen herum

眉头 méitóu

Stirn

皱眉头

die Augenbrauen zusammenziehen

皱眉头

die Stirn runzeln