Übersetzungen für „schaeren“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

核仁 hérén

核仁 hérén

Kern

核仁 hérén

Nukleolus

哲人 zhérén

哲人 zhérén

Weise(r)

出任 chūrèn

出任 chūrèn

ein Amt antreten (übernehmen)

出任 chūrèn

eine Funktion ausüben

好人 hǎorén

1. 好人:

好人 hǎorén

guter anständiger Mensch

2. 好人:

好人 hǎorén

gesunder Mensch

别人 biérén

别人 biérén

andere Person

别人 biérén

andere Leute

别人 biérén

anderer

家里只有母亲和我，没有别人

zu Hause waren nur meine Mutter und ich, sonst niemand

别人 biéren

别人 biéren

die anderen

别人 biéren

die Leute

别人 biéren

andere

别人的东西

Fremdgut

个人 gèrén

1. 个人:

个人 gèrén

Einzelperson

个人 gèrén

persönlich

个人 gèrén

individuell

个人财产

persönliches Eigentum

个人主义

Individualismus

2. 个人:

个人 gèrén

ich

个人并不反对

ich bin nicht dagegen

接任 jiērèn

接任 jiērèn

js Amt (Posten) übernehmen (antreten)

接任 jiērèn

in eine Stelle nachrücken

客人 kèren

1. 客人:

客人 kèren

Gast

客人 kèren

Besucher

招待客人

Gäste empfangen

2. 客人:

客人 kèren

Reisende(r)

客人 kèren

Passagier

猎人 lièrén

猎人 lièrén

Jäger

卸任 xièrèn

卸任 xièrèn

von seinem Amt zurücktreten

责任 zérèn

1. 责任:

责任 zérèn

Pflicht

尽责任

seine Pflicht erfüllen (tun)

心

Pflichteifer

心

Pflichtbewusstsein

2. 责任:

责任 zérèn

Verantwortung

责任事故

durch Unverantwortlichkeit verursachter Unfall

追究责任

jn für etw zur Verantwortung ziehen

爱人 àirén

1. 爱人:

爱人 àirén

Ehemann

爱人 àirén

Ehefrau

2. 爱人:

爱人 àirén

Geliebte(r)

白人 báirén

白人 báirén

Weiße(r)

白刃 báirèn

白刃 báirèn

nacktes Schwert

保人 bǎoren

保人 bǎoren

Gewährsmann

保人 bǎoren

Bürge

大人 dàrén

1. 大人:

大人 dàrén

Erwachsene(r)

2. 大人 (veraltete Anrede an höhere Beamte):

大人 dàrén

Euer (Ihre) Gnaden

担任 dānrèn

担任 dānrèn

übernehmen

担任 dānrèn

etw auf sich nehmen

担任 dānrèn

als etw fungieren

担任秘书职务

als Sekretär arbeiten

刀刃 dāorèn

1. 刀刃:

刀刃 dāorèn

Messerschneide

刀刃 dāorèn

Messerklinge

2. 刀刃:

刀刃 dāorèn

Schwerpunkt

刀刃 dāorèn

richtiger Fleck

刀刃 dāorèn

Hauptsache

法人 fǎrén

法人 fǎrén

juristische Person