Übersetzungen für „thaten“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

沙滩 shātān

沙滩 shātān

Sandstrand

沙滩 shātān

Sandbank

查问 cháwèn

查问 cháwèn

Erkundigungen einholen

查问 cháwèn

Ermittlungen anstellen

扎根 zhāgēn

扎根 zhāgēn

Wurzeln schlagen

扎根 zhāgēn

verwurzeln

闸门 zhámén

闸门 zhámén

Schleusentor

闸门 zhámén

Klappe

砂糖 shātáng

砂糖 shātáng

Kristallzucker

砂糖 shātáng

Zucker

扎针 zhāzhēn

扎针 zhāzhēn

jn mit der Akupunktur-Nadel in den Muskel stechen

扎针 zhāzhēn

akupunktieren

招认 zhāorèn

招认 zhāorèn

gestehen

招认 zhāorèn

eine Schuld (ein Vergehen) zugeben

折腾 zhēteng

1. 折腾:

折腾 zhēteng

sich herumwälzen

折腾 zhēteng

sich von einer Seite auf die andere wälzen

凑合着睡一会儿，别来回折腾了

wälz dich doch nicht hin und her, du wirst schon noch Schlaf finden

2. 折腾:

折腾 zhēteng

etw wiederholt tun

折腾 zhēteng

überflüssige Arbeit machen

他把这个破机器拆了又安，折腾了几十回，折腾了几十回

zigmal zerlegte er die reparaturbedürftige Maschine und baute sie wieder zusammen

3. 折腾:

折腾 zhēteng

quälen

折腾 zhēteng

peinigen

折腾 zhēteng

umtreiben

慢性病折腾人

die chronische Krankheit ist quälend

插图 chātú

插图 chātú

Abbildung

插图 chātú

Illustration

沙土 shātǔ

沙土 shātǔ

sandiger Boden (Lehm)

插头 chātóu

插头 chātóu

Stecker

豪门 háomén

豪门 háomén

reiche und einflussreiche Familie

图腾 túténg

图腾 túténg

Totem