Übersetzungen für „wèixīngguó“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

微型 wēixíng

微型 wēixíng

Miniatur-, Mini-

微型化

Miniaturisierung

微型计算机

Minicomputer

卫星 wèixīng

1. 卫星:

卫星 wèixīng

Satellit

卫星 wèixīng

Trabant

2. 卫星:

卫星 wèixīng

Satellit

卫星城

Satellitenstadt

卫星城

Trabantenstadt

3. 卫星:

卫星 wèixīng

künstlicher Satellit (Trabant)

气象卫星

Wettersatellit

威信 wēixìn

威信 wēixìn

Autorität

威信 wēixìn

Ansehen

威信扫地

sein Ansehen völlig verlieren

违心 wéixīn

违心 wéixīn

gegen (wider) seinen Willen

违心 wéixīn

sein Gewissen verleugnen

违心之论

unaufrichtige Worte

经过 jīngguò

1. 经过:

经过 jīngguò

vorbei

经过 jīngguò

vorbeigehen

经过 jīngguò

vorbeifahren

2. 经过:

经过 jīngguò

Prozess

经过 jīngguò

Lauf

经过 jīngguò

Verlauf

事件的经过

Lauf eines Ereignisses

维修 wéixiū

维修 wéixiū

Reparatur

维修 wéixiū

Pflege

维修 wéixiū

Wartung

微笑 wēixiào

微笑 wēixiào

lächeln

微笑 wēixiào

schmunzeln

微小 wēixiǎo

微小 wēixiǎo

winzig

微小 wēixiǎo

sehr klein

盟国 méngguó

盟国 → 盟邦

亡国 wángguó

1. 亡国:

亡国 wángguó

eine Nation (ein Land) unterjochen

2. 亡国:

亡国 wángguó

unterjochte Nation

亡国 wángguó

unterjochtes Land

亡国奴

Sklave einer fremden Macht

亡国奴

geknechtetes Volk

亡国奴

Kolonialsklave

蒸锅 zhēngguō

蒸锅 zhēngguō

Dampfkochtopf

蒸锅 zhēngguō

Dämpfer

威胁 wēixié

威胁 wēixié

bedrohen

威胁 wēixié

drohen

危险 wēixiǎn

危险 wēixiǎn

Gefahr

危险 wēixiǎn

Gefährdung

危险人物

gefährliche Person

冒着生命危险

sein Leben aufs Spiel setzen

冒着生命危险

Kopf und Kragen riskieren (wagen)

冒着生命危险

den Hals wagen

通过 tōngguò

1. 通过:

通过 tōngguò

durchgehen

通过 tōngguò

passieren

通过边界

die Grenze passieren

2. 通过:

通过 tōngguò

annehmen

通过 tōngguò

durchgehen

通过 tōngguò

zustimmen

通过决议

einen Beschluss (eine Resolution) annehmen

3. 通过:

通过 tōngguò

mittels

通过 tōngguò

durch

通过外交途径

auf diplomatischem Wege

4. 通过:

通过 tōngguò

Zustimmung (Genehmigung) einholen