Übersetzungen für „zhēngdòu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

种痘 zhòngdòu

种痘 zhòngdòu

(gegen Pocken) impfen (vakzinieren)

种痘 zhòngdòu

Impfung (Vakzination) (gegen Pocken)

征购 zhēnggòu

征购 zhēnggòu

staatlicher Ankauf (Aufkauf)

争夺 zhēngduó

争夺 zhēngduó

um etw ringen

争夺 zhēngduó

sich um etw schlagen

争夺领导权

um die Führung kämpfen (ringen)

争夺领导权

die Führung an sich zu reißen suchen

争夺冠军

um die Meisterschaft kämpfen

正道 zhèngdào

正道 zhèngdào

rechter Weg

正道 zhèngdào

richtiger Lebensweg

引上正道

jn auf den rechten Weg bringen

征求 zhēngqiú

征求 zhēngqiú

erbitten

征求 zhēngqiú

einholen

征求意见

js Meinung einholen

征求意见

sich bei jm Rat holen

蒸馏 zhēngliú

蒸馏 zhēngliú

Destillation

蒸馏水

destilliertes Wasser

征调 zhēngdiào

征调 zhēngdiào

requirieren

征调车辆

Fahrzeuge requirieren

正当 zhèngdàng

1. 正当:

正当 zhèngdàng

gerecht

正当 zhèngdàng

legal

正当 zhèngdàng

gerechtfertigt

正当的要求

berechtigte (gerechte) Forderung

2. 正当:

正当 zhèngdàng

solide

正当 zhèngdàng

anständig

正当 zhèngdàng

einwandfrei

正当 zhèngdāng

正当 zhèngdāng

gerade als

正当秋收之时

gerade zur Zeit der Herbsternte

正点 zhèngdiǎn

正点 zhèngdiǎn

fahrplanmäßig

正点 zhèngdiǎn

fahrplangemäß

正点 zhèngdiǎn

pünktlich

争端 zhēngduān

争端 zhēngduān

Konfliktstoff

争端 zhēngduān

Streitfall

国际争端

internationaler Streitfall

国际争端

internationale Streitigkeiten

政党 zhèngdǎng

政党 zhèngdǎng

Partei