Übersetzungen für „Sumer“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

suder <-en, -e> [ˈsuːðəʀ] SUBST ZOOL

suder

Schlei m

suder

Schleie f

suger <-en, -e> [-ʀ] SUBST

suger

Sauger m

summere [suˈmeːʔʀə] VERB v

summere

summieren

summere sig op

sich zusammenläppern

slummer <-en> [ˈslomʔəʀ] SUBST

slummer

Schlummer m

sumpet [ˈsombəð]

sumpet

sumpfig

hummer <-en, -e> [ˈhomʔəʀ] SUBST

hummer

Hummer m

kummer <-en> [ˈkomʔəʀ] SUBST poet

kummer

Kummer m

nummer <num(me)ret, numre> [ˈnomʔəʀ]

nummer

Nummer f

nummer AUTO

(Auto)Nummer f

nummer MUS

Stück nt

nummer MUS

Schuhgröße f

få galt (od forkert) nummer TEL

falsch verbunden sein, sich verwählen

det er et nummer for groft!

das geht zu weit!

gøre et stort nummer ud af noget

viel Wesen(s) um etwas machen

lave et nummer (od lave numre)

Unfug anstellen

lave et nummer (od lave numre)

einen Streich spielen

hun er ikke mit nummer

sie ist nicht mein Fall

nummer først (od nummer ét)

der Erste

nummer sidst (od nummer sjok)

der Letzte

som nummer ét

an erster Stelle

uden for nummer

außer der Reihe

lummer [ˈlomʔəʀ]

lummer

schwül

lummer

zweideutig

sukker <-et, -e> [ˈsogəʀ] SUBST

sukker

Zucker m

hugget sukker

Würfelzucker m

komme sukker i kaffen

Zucker in den Kaffee tun

surfer <-en, -e> [ˈsəʀfəʀ] SUBST

surfer

Surfer m

sommer <-en, somre> [ˈsɔməʀ]

sommer

Sommer m

flyvende sommer

Altweibersommer m

i sommer

diesen (od vergangenen od kommenden) Sommer

(midt) om sommeren

(mitten) im Sommer

til sommer

nächsten/kommenden Sommer

summe [ˈsomə]

summe

summen

det summer for (od i) mine ører

mir klingen die Ohren

rygterne summede

die Gerüchte schwirrten

immer [ˈemʔəʀ], immervæk [-vɛg]

immer

stets

romer <-en, -e> [ˈʀoːʔməʀ] SUBST

romer

Römer m