Übersetzungen für „beinah“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

befinde [beˈfenʔə]

befinde

befinden (sig sich befinden)

hvordan befinder De Dem?

wie geht es Ihnen?

han befandtes at være uarbejdsdygtig

er wurde für arbeitsunfähig befunden

besinde [beˈsenʔə] VERB v

besinde sig

sich besinnen

før han fik besindet sig

ehe er sich's versah

betinge [beˈteŋʔə] VERB v

betinge

bedingen

betinge

ausbedingen

betinge sig noget

sich dat

betinge sig noget

etwas ausbedingen

betinget dom JUR

Urteil auf Bewährung

få en betinget dom på 5 års fængsel JUR

zu fünf Jahren Freiheitsentzug mit Bewährung verurteilt werden