Übersetzungen für „fobier“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

forbier <-en, -e> [fɔʀˈbiːʔəʀ] SUBST ugs

forbier

Flop m

forbier ugs

Versager m

forbier ugs

Fehlschuss m

frier <-en, -e> [ˈfʀiːʔəʀ] SUBST

frier

Freier m

foder <-et> [ˈfoːʔðəʀ] SUBST

foder

Futter nt Nahrung

folder <-en, -e> [-ʀ] SUBST

folder

Faltblatt nt

folder

Faltprospekt m

folder

Faltbroschüre f

foster <fost(e)ret, fostre> [ˈfɔsdəʀ]

foster

Leibesfrucht f

foster

Embryo m

foster

Fötus m

foster

Fetus m

foster fig

Ausgeburt f

forover [ˈfɔʀɔŭʔəʀ]

forover

vornüber

forover

nach vorne

forsker <-en, -e> [ˈfɔʀsgəʀ] SUBST

forsker

Forscher(in) m(f)

portier <-en, -er> [pɔʀˈtje] SUBST

portier

Portier m

forbigå [-gÔːʔ]

forbigå

übergehen (én jemanden)

forbise [-seːʔ]

forbise

übersehen, außer Acht lassen

fodjern [-jɛʀʔn]

fodjern

Fußeisen nt

fodjern

Fußschelle f

fodjern

Steigeisen nt

forkert [fɔʀˈkeːʔʀd]

forkert

verkehrt, falsch

være forkert på den

auf dem Holzweg sein

formere [fɔʀˈmeːʔʀə] VERB v

formere

vermehren (sig sich)

formere MIL

formieren

gniepind [ˈgniːəpenʔ], gnier [-ʀ] <-en, -e>

gniepind

Geizhals m

gniepind ugs

Knauser m

gniepind ugs

Knicker m

fører <-en, -e> [ˈføːʀəʀ] SUBST

fører

Führer m

fører

Fahrer m Auto

føler <-en, -e> [ˈføːləʀ] SUBST

føler ZOOL

Fühler m

føler TECH

Taster m

føler TECH

Sensor m

stikke en føler ud fig

die Fühler ausstrecken

fødder [ˈføðʔəʀ] SUBST

fødder pl → fod

Siehe auch: fod

fod <-en, fødder> [foːʔð] SUBST

fod

Fuß m

fod

Fußteil nt a. Maß Strumpf

fod

Ständer m

fod

Untersatz m

fire fod

vier Fuß m /pl

få kolde fødder

kalte Füße bekommen a. fig

hele verden ligger for hans fødder

die Welt liegt ihm zu Füßen

fod for fod

schrittweise

for fode

zu Füßen

leve på en stor fod

auf großem Fuße leben

bringe på fode

Geschäft auf die Beine bringen

på (od med) bare fødder

barfuß

på stående fod

stehenden Fußes

til fods

zu Fuß

træde noget under fode

etwas mit Füßen treten

det går (så let) som fod i hose

es läuft wie geschmiert

forbi [fɔʀˈbiːʔ]

forbi

vorbei, vorüber

forbi

zu Ende, aus

gå forbi noget

an etwas dat

gå forbi noget

vorbeigehen

køre, løbe forbi

vorbeifahren, vorbeilaufen

hun har gjort det forbi med ham

sie hat mit ihm Schluss gemacht

fortie [fɔʀˈtiːʔə]

fortie

verschweigen (noget for én jemandem etwas)

fortie

verhehlen

mobil [moˈbiːʔl] ADJ

mobil

mobil

mobil fig

rüstig