Übersetzungen für „soreness“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

smartness <en> [ˈsmɑːʀdnɛs]

smartness

Cleverness f

smartness

Geschäftstüchtigkeit f

smartness ugs

Gewieftheit f

sortne [ˈsoʀdnə] VERB v

det sortner for mine øjne

mir wird schwarz vor (den) Augen

forenelig [-li]

forenelig

vereinbar

søren [ˈsœːʀən] SUBST

slå til søren

über die Stränge schlagen, auf die Pauke hauen

(så) for søren!

wie dumm!, verflixt!, zum Donnerwetter noch mal!

hvad søren …?

was zum Kuckuck …?

fy for søren!

pfui Deibel!

sørens også!

verflixt!

det var sørens!

allerhand!, wirklich?, nanu!, Donnerwetter!

søreme [ˈsœːʀəmə, ˈsœʀmə] ugs

søreme

wirklich, in der Tat

uforenelig [ufɔʀˈeːʔnəli]

uforenelig

unvereinbar

sorgløs [-løːʔs] ADJ

sorgløs

sorglos, unbekümmert

sortere [sɔʀˈteːʔʀə] VERB v

sortere

sortieren

det sorterer under ministeriet

dafür ist das Ministerium zuständig

sortbørs [ˈsoʀdbøʀʔs] SUBST

sortbørs

Schwarzmarkt m

sorteper <en> [ˈsoʀdəpeʀ]

sorteper

Schwarze(r) Peter m Kartenspiel

sortseer [ˈsoʀdseːʔəʀ] SUBST

sortseer

Schwarzseher m

sortseer ugs

Miesmacher m