Übersetzungen für „trotter“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

trøster <-en, -e> [-ʀ] SUBST

trøster

Tröster m

trøster fig

Schlummerrolle f

tropper [-ʀ] SUBST

tropper pl MIL, MIL → trop

Siehe auch: trop

trop <-pen, -pe> [tʀɔb] SUBST

trop

Truppe f

trop

Trupp m

tropper MIL

Truppen pl

i sluttet trop

in Reih und Glied, geschlossen

ikke kunne følge trop med de andre

mit den anderen nicht Schritt halten können a. fig

blotter <-en, -e> [-ʀ] SUBST

blotter

Exhibitionist m

spotter <-en, -e> [-ʀ] SUBST

spotter

Spötter m

trøste [ˈtʀœsdə] VERB v

trøste

trösten (sig sich)

trøstende

tröstend

trone <-n, -r> [ˈtʀoːnə] SUBST

trone

Thron m

støde fra tronen

entthronen

trodse [ˈtʀɔsə] VERB v

trodse

trotzen dat

det trodser enhver beskrivelse

es spottet jeder Beschreibung gen

trolde [ˈtʀɔlə] VERB v

trolde

zaubern

tromle <-n, -r> [ˈtʀomlə] SUBST

tromle

Walze f

tromle TECH

Trommel f

tromme <-n, -r> [ˈtʀomə] SUBST

tromme

Trommel f

slå på tromme

die Trommel schlagen

slå på tromme for noget

die Trommel für etwas rühren

troppe [ˈtʀɔbə]

troppe op

anrücken, aufkreuzen

trosse <-n, -r> [ˈtʀɔsə] SUBST NAUT

trosse

Trosse f

trompet <-en, -er> [tʀomˈpeːʔd] SUBST

trompet

Trompete f