Übersetzungen für „udusiť“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

dusin <-et, dusin> [duˈsiːʔn] SUBST

dusin

Dutzend nt

uduelig [uˈduːʔəli]

uduelig

untauglich, unbrauchbar, unfähig (til zu dat)

udruste [ˈuðʀosdə] VERB v

udruste

ausrüsten a. fig

udhus [-huːʔs] SUBST

udhus

Nebengebäude nt

udhus

(Geräte)Schuppen m

udsigt <-en, -er> [ˈuðsegd] SUBST

udsigt

Aussicht f (til auf akk) a. fig

der er udsigt til regn

es ist Regen angesagt, es wird regnen

det har lange udsigter

das liegt noch in weiter Ferne

udfri [ˈuðfʀiːʔ] VERB v

udfri

befreien, erlösen

udkig <-et, udkig> [ˈuðkig]

udkig

Ausschau f

udkig

Ausguck m

udkik <-et, udkik> [ˈuðkig]

udkik → udkig

Siehe auch: udkig

udkig <-et, udkig> [ˈuðkig]

udkig

Ausschau f

udkig

Ausguck m

udsat [ˈuðsad] ADJ

udsat → udsætte

udsat

exponiert

Siehe auch: udsætte

udsætte [-sɛdə]

udsætte

aussetzen (sig sich dat)

udsætte

aufschieben

udsætte

stunden

udsætte

Sitzung vertagen

være udsat for noget

etwas dat ausgesetzt sein

udse [ˈuðseːʔ]

udse

ausersehen

udse sig noget

sich etwas aussuchen

udspy [ˈuðsbyːʔ] VERB v fig

udspy

ausspeien

udstå [ˈuðsdÔːʔ]

udstå

ausstehen, ertragen

jeg kan ikke udstå ham

ich kann ihn nicht ausstehen (od umg riechen, verknusen)

udstå en straf

eine Strafe abbüßen (od umg absitzen)

udstående

Ohren abstehend